PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • +
  • »
  • 10000 maniacs – you happy puppet

Izvođač: 10000 maniacs - Naziv pesme: you happy puppet 

Tekst & Prevod: 10000 maniacs - you happy puppet Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od 10000 maniacs! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo 1 od 10000 maniacs i pogledajte koje još pesme imamo od 10000 maniacs u našoj arhivi, kao što je you happy puppet.

ORIGINAL

How did they teach you to be
Just a happy puppet dancing on a string?
How did you learn everything
Thates along with slavish funnery?
Tell me something, if the world is so insane
Is it making you sane again to
Let another man tug at the thread
That pulls up your nodding head?
How did they teach you to be
Just a happy puppet dancing on a string?
How do you manage to live inside
This tiny stage you can't leave?
Tell me something, if the world is so insane
Is it making you sane again to
Let another man tug at the thread
That pulls up your nodding head?
A dullard strung on the wire
When the master's gone you hang there
With your eyes and your limbs so lifeless
Tell me something, if the world is so insane
Is it making you sane again to
Let another man tug at the thread
That pulls up your nodding head?
How did they teach you to be
Just a happy puppet dancing on a string?
How do you manage to speak
Your mouth a frozen grin?
A dullard strung on the wire
When the master's gone you hang there
With your eyes and your limbs so lifeless
Tell me something, if the world is so insane
Is it making you sane again to
Let another man tug at the thread
That pulls up your empty wooden head?
Your hollow head, your marble eyes
Your wooden hands and your metal jaw pins
All wait in limbo for the man
Who knows how to move you this way

PREVOD

Како су те научили да будеш
Само срећна лутка која плеше на узици?
Како сте све научили
Тхатес заједно са ропском забавом?
Реци ми нешто, ако је свет тако луд
Да ли те опет чини здравим
Нека други човек повуче конце
То ти подиже кимање главе?
Како су те научили да будеш
Само срећна лутка која плеше на узици?
Како успевате да живите унутра
Ову сићушну фазу коју не можеш напустити?
Реци ми нешто, ако је свет тако луд
Да ли те опет чини здравим
Нека други човек повуче конце
То ти подиже кимање главе?
На жици је налетео дудачки навој
Кад мајстор оде, виси тамо
Са очима и удовима тако беживотнима
Реци ми нешто, ако је свет тако луд
Да ли те опет чини здравим
Нека други човек повуче конце
То ти подиже кимање главе?
Како су те научили да будеш
Само срећна лутка која плеше на узици?
Како успевате да говорите?
Твој уста смрзнут осмех?
На жици је налетео дудачки навој
Кад мајстор оде, виси тамо
Са очима и удовима тако беживотнима
Реци ми нешто, ако је свет тако луд
Да ли те опет чини здравим
Нека други човек повуче конце
То повлачи твоју празну дрвену главу?
Ваша шупља глава, ваше мермерне очи
Дрвене руке и металне игле за вилицу
Сви чекају у човеку
Ко зна како да те помераш овим путем

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com