PREVOD24.COM

Izvođač: 311 - Naziv pesme: made in the shade 

Tekst & Prevod: 311 - made in the shade Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od 311! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo od 311 i pogledajte koje još pesme imamo od 311 u našoj arhivi, kao što je made in the shade.

ORIGINAL

Sitting by the bedroom window
Looking at a slideshow on a Sunday
But it's Monday, well how would I know
I'd be looking out the same old window
Years later on a Monday thinking something
Woulde from doing the same thing
Bout time to give up on the same old stuff I'm stuck on
Just say that it went wrong and move it along
Sayonara till tomorrow
It's just how it goes sometimes.
You gotta keep on climbing the hill
'Cause if you think you'll make it you will
Go swimming quick like a fish and every wish will be fulfilled
Strike up and start the parade
Cutting down the weeds keep slinging the blade
And when they fire that warning shot
You'll have a spot made in the shade
Standing at a side street station
Feeling like a one way on the down low
Flying solo till further delay
Easy blame it on procrastination
Always hoping somehow that the nonsense
This time will make sense, stuck in circles
Faces in the sunshine they never look at mine
People just walk by and keep their eyes low
Sayonara till tomorrow
That's how it goes sometimes

PREVOD

Седи поред прозора спаваће собе
Гледање презентације у недељу
Али понедељак је, па како бих могао знати
Гледао бих кроз исти стари прозор
Годинама касније у понедељак, нешто размишљајући
Хоћеш да радиш исту ствар
Време да одустанем од истих старих ствари на којима сам заглављен
Само реци да је пошло по злу и крени даље
Саионара до сутра
Тако то понекад иде.
Морате наставити да се пењете на брдо
Јер ако мислиш да ћеш успети
Идите на купање брзо као риба и свака жеља ће вам бити испуњена
Нападајте и започните параду
Резање корова и даље реже нож
И кад испаљују тај метак упозорења
Имаћете спот направљен у сенци
Стоји на станици у споредној улици
Осећам се као један пут на доле ниском
Летећи соло до даљњег одлагања
Лако га кривите за одуговлачење
Увек се некако надам глупостима
Ово ће време имати смисла, заглављено у круговима
Лица на сунцу никада не гледају моје
Људи само пролазе поред њих и држе очи
Саионара до сутра
Тако то понекад иде

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com