PREVOD24.COM

Izvođač: 7 seconds - Naziv pesme: middleground 

Tekst & Prevod: 7 seconds - middleground Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od 7 seconds! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo 7 od 7 seconds i pogledajte koje još pesme imamo od 7 seconds u našoj arhivi, kao što je middleground.

ORIGINAL

All my days in so many ways I've seen it
This prejudice I've seen it twist and turn
I've cried at thoughts of not bein' able to stop it
And now I ache away for it's here so strong today
What are you organizing for?
Put up another door
Just stop and look around
Say you must see
The blindness we have here
You say you've heard it all before
And you'll hear it again
Just go ahead and close us off
But you'll still feel the pain that you create
Our peace comes from within
And I think war does too
Believe in love and you'll get what is due
Skin, yellow, red, brown, black and white
Can't stop to see that no, no
Only single hearts and minds inside our heads
What are you organizing for?
Put up another door
Just stop and look around
Say you must see
The blindness we have here
You say you've heard it all before
And you'll hear it again
Just go ahead and close us off
But you'll still feel the pain that you create
Oh Gandhi, when you look at us
Does your heart ache?
How could you think that
Peace in this world has a place?
Well, I believe in peace not pride or race
To set our future days, future ways
And I can only hope
We don't keep blowin' it all away
What are you organizing for?
Put up another door
Just stop and look around
Say you must see
The blindness we have here
You say you've heard it all before
And you'll hear it again
Just go ahead and close us off
But you'll still feel the pain that you create

PREVOD

Свих дана на толико начина да сам то видео
Ова предрасуда сам је видео како се изврће и окреће
Плакао сам на мисли да то нећу моћи зауставити
А сада ме боли јер је данас овде тако јако
За шта се организујете?
Стави још једна врата
Само се заустави и погледај око себе
Реци да мораш видети
Слепило које имамо овде
Кажете да сте све то већ чули
И чућете поново
Само напред и затвори нас
Али и даље ћете осећати бол који стварате
Наш мир долази изнутра
А мислим да то чини и рат
Верујте у љубав и добићете оно што треба
Кожа, жута, црвена, смеђа, црна и бела
Не могу да се зауставим да видим да не, не
Само поједина срца и умови у нашим главама
За шта се организујете?
Стави још једна врата
Само се заустави и погледај око себе
Реци да мораш видети
Слепило које имамо овде
Кажете да сте све то већ чули
И чућете поново
Само напред и затвори нас
Али и даље ћете осећати бол који стварате
Ох Гандхи, кад нас погледаш
Да ли вас боли срце?
Како си могао то да мислиш
Мир у овом свету има место?
Па, верујем у мир, а не у понос или расу
Да одредимо наше будуће дане, будуће начине
И могу само да се надам
Не настављамо да одувамо све
За шта се организујете?
Стави још једна врата
Само се заустави и погледај око себе
Реци да мораш видети
Слепило које имамо овде
Кажете да сте све то већ чули
И чућете поново
Само напред и затвори нас
Али и даље ћете осећати бол који стварате

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com