PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • 7
  • »
  • 7 seconds – this is the angry part 2

Izvođač: 7 seconds - Naziv pesme: this is the angry part 2 

Tekst & Prevod: 7 seconds - this is the angry part 2 Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od 7 seconds! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo 7 od 7 seconds i pogledajte koje još pesme imamo od 7 seconds u našoj arhivi, kao što je this is the angry part 2.

ORIGINAL

So you're tired of hearing us moan and complain,
Just 'cos you don't feel it,
Don't mean there's no pain.
Some are brought up and let down,
Then run through the course,
While they're able to fuck us and feel no remorse.
(Chorus)
Oh Oh Oh! (x4)
Well you've turned on your own,
Kicked dirt in our faces,
We're left with no money, no work, no paces,
Just think what you'd do
If you were in our place,
While reality's waiting, you're taking up space
(Repeat Chorus)
Are you happy? Are you proud?
Then sing real loud!
(Repeat Chorus)
Note: The original version of this song (This is the Angry) appeared on a
7" EP called "Committed for Life," and it featured an actual chorus
(which the diehard fans used to sing whenever Kev tried to sing the
new whoa-oh chorus--he apparently found the original too negative
on later thought--live). The original version follows.

PREVOD

Па вам је досадило да нас слушате како приговарамо и жалимо се,
Само зато што то не осећаш,
Не значи да нема бола.
Неки су одгајани и изневерени,
Затим прођите кроз курс,
Иако су у стању да нас појебе и не осећају грижњу савести.
(Припев)
Ох ох ох! (к4)
Па окренули сте се сами,
Прљава прљавштина у наша лица,
Остали смо без новца, без посла, без корака,
Само помислите шта бисте урадили
Да сте били код нас,
Док стварност чека, ви заузимате простор
(Понови рефрен)
Да ли си срећан? Да ли сте поносни
Онда певајте заиста гласно!
(Понови рефрен)
Напомена: Оригинална верзија ове песме (Тхис ис тхе Ангри) појавила се на
7 "ЕП под називом" Обавезани за живот "и у њему се појавио стварни хор
(коју су тврдоглави обожаваоци знали певати кад год је Кев покушао да отпева
нови хеј-ох рефрен - очигледно је сматрао да је оригинал превише негативан
на касније размишљање - уживо). Следи оригинална верзија.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com