PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • a b quintanilla y los kumbia kings – say it a million times

Izvođač: a b quintanilla y los kumbia kings - Naziv pesme: say it a million times 

Tekst & Prevod: a b quintanilla y los kumbia kings - say it a million times Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od a b quintanilla y los kumbia kings! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od a b quintanilla y los kumbia kings i pogledajte koje još pesme imamo od a b quintanilla y los kumbia kings u našoj arhivi, kao što je say it a million times.

ORIGINAL

Say it once, say it twice, or a million times
Say you love me, say you need me, 'till the end of time
Say those three little words I can't wait to hear
Say that you love me don't waste any time
Say it once, say it twice, or a million times
With the kiss from your lips, even with a smile
With the touch of your hands, with a warm embrace
Say that you love me in every way
When we're all alone, I want to hold you close
Look into your eyes and hear those three little words
Coming from your heart, from deep inside your soul
So you can prove to me that you won't let me go
I'll light the candle lights, and lay you on the floor
And kiss your body slowly from your head to your toes
As I can feel you shake and every breath you take
When I can vaguely hear every word as you say
"Hold me, touch me 'cause this just feels so right
Kiss me, love me, just love me through the night"
Say it once, say it twice, or a million times
Say you love me, say you need me, 'till the end of time
Say those three little words I can't wait to hear
Say that you love me don't waste any time
Say it once, say it twice, or a million times
With the kiss from your lips, even with a smile
With the touch of your hands, with a warm embrace
Say that you love me in every way
As we are making love, I hold your body tight
*Ain't looking at the clock, don't want to have sense of time
'Cause when I'm close to you, that's all I want to do
For I would be so lost if I didn't have you
Don't matter whose around, don't matter where the place
I just want to tell you that I love you always
You know you hold my heart, you know you hold the key
My door is open for you for always,
Hold me, touch me, 'cause this just feels so right
(this just feels so right)
Kiss me, love me, just love me through the night
Say it once, say it twice, or a million times
Say you love me, say you need me, 'till the end of time
Say those three little words I can't wait to hear
Say that you love me don't waste any time
Say it once, say it twice, or a million times
With the kiss from your lips, even with a smile
With the touch of your hands, with a warm embrace
Say that you love me in every way
Just say those three little words
(Just say)
The words I've been wanting to hear
(the words, babe)
Now don't waste any time
(mmm-hmmm)
Say it once. Say it twice. Say it a million times
Say it once, say it twice, or a million times
Say you love me, say you need me, 'till the end of time
Say those three little words I can't wait to hear
Say that you love me, don't waste any time
Say it once, say it twice, or a million times
(Say you love me)
With the kiss from your lips, even with a smile
(Oh, say you need me, yeah yeah)
With a touch of your hands, with a warm embrace
Say that you love me in every way
(yeah)

PREVOD

Реци једном, реци двапут или милион пута
Реците да ме волите, реците да ме требате, до краја времена
Изговорите оне три мале речи које једва чекам да чујем
Реци да ме волиш не губиш време
Реци једном, реци двапут или милион пута
Уз пољубац са усана, чак и уз осмех
Додиром ваших руку, са топлим загрљајем
Реци да ме волиш на све начине
Кад смо сами, желим да вас држим близу
Погледајте у очи и чујте те три мале речи
Из вашег срца, дубоко у вашој души
Тако да ми можете доказати да ме нећете пустити
Упалићу лампице за свеће и положићу те на под
И пољубите тело полако од главе до ножних прстију
Као што осећам како се тресеш и сваки дах удахнеш
Кад нејасно могу чути сваку вашу реч
"Задржите ме, додирните ме", јер се ово баш осећа тако добро
Пољуби ме, воли ме, само ме воли кроз ноћ "
Реци једном, реци двапут или милион пута
Реците да ме волите, реците да ме требате, до краја времена
Изговорите оне три мале речи које једва чекам да чујем
Реци да ме волиш не губиш време
Реци једном, реци двапут или милион пута
Уз пољубац са усана, чак и уз осмех
Додиром ваших руку, са топлим загрљајем
Реци да ме волиш на све начине
Док водимо љубав, чврсто држим ваше тело
* Не гледам на сат, не желим имати осећај за време
Јер кад сам ти близу, то је све што желим да радим
Јер бих био тако изгубљен да те нисам имао
Није важно чија је околина, није важно где је место
Само ти желим рећи да те увек волим
Знате да држите моје срце, знате да држите кључ
Моја врата су вам увек отворена,
Задржите ме, додирните ме, јер се ово баш осећа тако добро
(ово се чини тако у реду)
Пољуби ме, воли ме, само ме воли преко ноћи
Реци једном, реци двапут или милион пута
Реците да ме волите, реците да ме требате, до краја времена
Изговорите оне три мале речи које једва чекам да чујем
Реци да ме волиш не губиш време
Реци једном, реци двапут или милион пута
Уз пољубац са усана, чак и уз осмех
Додиром ваших руку, са топлим загрљајем
Реци да ме волиш на све начине
Само изговорите те три мале речи
(Само реци)
Речи које сам желео чути
(речи, душо)
Сада не губите време
(ммм-хммм)
Реци једном. Реци два пута. Реци то милион пута
Реци једном, реци двапут или милион пута
Реците да ме волите, реците да ме требате, до краја времена
Изговорите оне три мале речи које једва чекам да чујем
Реци да ме волиш, не губи време
Реци једном, реци двапут или милион пута
(Реци да ме волиш)
Уз пољубац са усана, чак и уз осмех
(Ох, реците да ме требате, да да)
Са додиром ваших руку, са топлим загрљајем
Реци да ме волиш на све начине
(да)

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com