PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • abominable slowmen – bone wagon

Izvođač: abominable slowmen - Naziv pesme: bone wagon 

Tekst & Prevod: abominable slowmen - bone wagon Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od abominable slowmen! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od abominable slowmen i pogledajte koje još pesme imamo od abominable slowmen u našoj arhivi, kao što je bone wagon.

ORIGINAL

Tilt your head back but don't swallow
We're sinking fast above the mast because this leaky ship is past its prime
Here we go on the Bone Wagon
Ossified but not quite dried, our leather faces weather places
My avian bones are weak they're hollow
The milk I drank was just a prank from blank faces that I have not yet thanked
Hey there Mr. Driver, where are you carting us to?
Lugging all our dusty bones across the English countryside
Hey there Mr. Driver, what is our destination?
Do you follow constellations or do you know this route by heart?
Hey there Mr. Driver, I'm helpless on your wagon
Keep me from the vultures for just one more day
Anything that you wanted to say, anything that you wanted to talk about
I hope you said it cuz your jaw don't work anymore
Anything that you wanted to hear, anything that you wanted to listen to
I hope you heard it cuz your ears don't work anymore
Anything that you wanted see, anything that you wanted to look upon
I hope you saw it cuz your eyes don't work anymore
Any place that you wanted to go, any place that you wanted to travel to
I hope you went cuz the Bone Wagon takes you home now
We've got our place in time and space unto the charnel house we be delivered
'Til then we can dance, we could dance, we should dance, leave it all on the floor
We can dance, we could dance, we should dance, leave it all on the floor
Resting never until forever, pay the price to board the Bone Wagon
'Til then we can dance, we could dance, we should dance, leave it all on the floor
We can dance, we could dance, we should dance, leave it all on the floor
A price was paid for this one way stay:
A silver tongue and a life worth living
The countdown comes with funeral drums
You get the thumbs up to leave this planet
Carefully steered to the atmosphere
This bag of bones tears through the heavens
The Bone Rocket creaks as it lurches for the peaks
As the darkness nears Charon whispers softly,
And all he said was, "Take your seat so we can complete what you can't repeat"
And all he said was, "Buckle up, we're blasting off and this could get rough"
And all he said was, "Take this time to reflect on your crimes and the worms that you burned"
The stars all stream like laser beams
Dearly departed from the land of the living
With vapor trails of memories
All shimmering in the wake of history
The timelessness is meaningless
As we surpass the rings of Saturn
As Pluto nears the light of years
Hides behind your mind, then Charon whispers softly,
And all he said was "Watch your step: you can't compete with two left feet
You're on your own with sticks and stones cuz what you cast will come back home
Keep what you reap but the Reaper knows what you sowed when you sold your soul down a black hole
Bones collide as the Wagon rides
As Charon guides, our approach vector's solid
Our journey ends as we descend
Delivered to the hall of Hades
Where souls are rent from marrow spent
Time to retire these bones so weary
The Bone Wagon returns again
To the land of men, no rest for Charon
And here we goes, the end of the road...the road the name of which nobody knows
Out past the point of no return you'll meet the fate that you have earned
You can't outrun the Bone Wagon. In the hot, hot sun my bones rattle on the Bone Wagon!

PREVOD

Забаците главу уназад, али не гутајте
Брзо тонемо изнад јарбола јер је овај пропусни брод прошао најбоље време
Идемо на Коштани вагон
Окоштале, али не сасвим осушене, наша кожа се суочава са временским местима
Моје птичје кости су слабе, шупље су
Млеко које сам попио била је само зезанција празних лица којој још увек нисам захвалио
Здраво, господине возаче, куда нас возите?
Вукући све наше прашњаве кости по енглеском селу
Здраво, господине возачу, које је наше одредиште?
Да ли пратите сазвежђа или знате ову руту напамет?
Здраво, господине возачу, беспомоћан сам у вашем вагону
Чувај ме од лешинара још само један дан
Све што сте желели да кажете, било шта о чему сте желели да разговарате
Надам се да си рекао да ти вилица више не ради
Све што сте желели да чујете, било шта што сте желели да слушате
Надам се да си чуо јер твоје уши више не раде
Све што сте желели да видите, све што сте желели да погледате
Надам се да си видео јер твоје очи више не раде
Било које место које сте желели да пођете, било које место које сте желели да путујете
Надам се да си отишао јер те Коштани вагон сада води кући
Имамо своје место у времену и простору за ковачницу коју ћемо испоручити
„Док тада не можемо плесати, могли бисмо плесати, требали бисмо плесати, оставити све на поду
Можемо плесати, могли смо плесати, требали бисмо плесати, оставити све на поду
Не одмарајући се заувек, платите цену за укрцавање у Коштани вагон
„Док тада не можемо плесати, могли бисмо плесати, требали бисмо плесати, оставити све на поду
Можемо плесати, могли смо плесати, требали бисмо плесати, оставити све на поду
За овај једносмерни боравак плаћена је цена:
Сребрни језик и живот вредан живљења
Одбројавање долази са погребним бубњевима
Подигнете палчеве да напустите ову планету
Пажљиво усмјерен према атмосфери
Ова врећа костију кида небеса
Коштана ракета шкрипи док хита према врховима
Како се мрак приближава, Харон тихо шапуће,
И све што је рекао било је: „Седите на своје место да бисмо могли довршити оно што не можете поновити“
И све што је рекао било је, "Закопчајте се, минирамо и ово би могло постати грубо"
И све што је рекао било је: „Узми ово време да размислиш о својим злочинима и црвима које си спалио“
Све звезде струје попут ласерских зрака
Драго одступио из земље живих
Са парним траговима сећања
Све треперење на трагу историје
Безвременост је бесмислена
Како надмашујемо прстенове Сатурна
Како се Плутон приближава светлости година
Крије се иза вашег ума, а затим Харон тихо шапће,
И све што је рекао било је „Пазите како корачате: не можете се такмичити са две леве ноге
Сами сте са штаповима и камењем јер ће се оно што баците вратити кући
Чувај оно што жањеш, али Жетелац зна шта си посејао кад си продао душу у црну рупу
Кости се сударају док се вагон вози
Док нас води Цхарон, наш вектор приступа је солидан
Наше путовање се завршава док се спуштамо
Достављено у хол Хад
Где се душе изнајмљују од потрошене сржи
Време је да се ове кости изнемогну
Коштани вагон се поново враћа
У земљу људи, за Харона нема одмора
И ево нас, крај пута ... пут коме нико не зна име
Прошавши крај тачке без повратка, дочекаћете судбину коју сте зарадили
Не можете претећи Коштани вагон. На врућем, врућем сунцу кости ми звецкају по Кошчаном вагону!

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com