PREVOD24.COM

Izvođač: adelphi - Naziv pesme: attention 

Tekst & Prevod: adelphi - attention Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od adelphi! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od adelphi i pogledajte koje još pesme imamo od adelphi u našoj arhivi, kao što je attention.

ORIGINAL

Somebody stop me!
(Somebody stop him, please!)
Night skies! (Brake lights!)
Stiff conversation cuts ties.
(Somebody stop him!)
Somebody stop me, please!
Everything everyone never said.
(Everything everyone never said.)
So, call this a lesson that's worth being learned.
(Is this the attention you deserve?)
Is this the attention you deserve?
(Somebody break him!)
Somebody break me, please!
(Don't wait!) Too late.
(Please move on with your life.)
(Heart punched with stars.)
Sky filled with emptiness.
(Everything you never said.)
Everything you never said.
So, call this a lesson that's worth being learned.
(Is this the attention you deserve?)
Is this the attention you deserve?
I tried these lines one too many times.
I tried these lines one too many times.
I tried these lines one too many times.
I tried these lines one too many times.
I tried these lines one too many times.
I tried these lines one too many times.
(I tried these lines one too many times!)
I tried these lines one too many times!
(I tried these lines one too many times!)
I tried these lines one too many times!
(I tried these lines, I tried...)
I tried these lines, I tried
(I tried these lines one too many times!)
So, call this a lesson that's worth being learned.
(I tried these lines one too many times!
I tried these lines one too many times!
I tried these lines one too many times!)
Is this the attention you deserve?
(I tried these lines one too many times!)
So, call this a lesson that's worth being learned.
(I tried these lines one too many times!)
[So, call this a lesson that's worth being learned!]
(I tried these lines one too many times!)
[So, call this a lesson that's worth being learned!]
(I tried these lines one too many times!)
[So, call this a lesson that's worth being learned!]
Is this the attention?

PREVOD

Нека ме неко заустави!
(Нека га неко заустави, молим вас!)
Ноћно небо! (Кочиона светла!)
Уочен разговор прекида везе.
(Нека га неко заустави!)
Нека ме неко заустави, молим те!
Све што сви никада нису рекли.
(Све што сви никада нису рекли.)
Дакле, назовите ово лекцијом коју вреди научити.
(Да ли је ово пажња коју заслужујете?)
Да ли је ово пажња коју заслужујете?
(Нека га неко сломи!)
Нека ме неко сломи, молим вас!
(Не чекајте!) Прекасно.
(Молим вас, наставите са својим животом.)
(Срце ударено звездама.)
Небо испуњено празнином.
(Све што никада нисте рекли.)
Све што никад ниси рекао.
Дакле, назовите ово лекцијом коју вреди научити.
(Да ли је ово пажња коју заслужујете?)
Да ли је ово пажња коју заслужујете?
Пробао сам ове редове превише пута.
Пробао сам ове редове превише пута.
Пробао сам ове редове превише пута.
Пробао сам ове редове превише пута.
Пробао сам ове редове превише пута.
Пробао сам ове редове превише пута.
(Превише пута сам пробао ове редове!)
Пробао сам ове редове превише пута!
(Превише пута сам пробао ове редове!)
Пробао сам ове редове превише пута!
(Покушао сам ове редове, покушао сам ...)
Покушао сам ове редове, покушао сам
(Превише пута сам пробао ове редове!)
Дакле, назовите ово лекцијом коју вреди научити.
(Превише пута сам пробао ове редове!
Пробао сам ове редове превише пута!
Превише пута сам пробао ове редове!)
Да ли је ово пажња коју заслужујете?
(Превише пута сам пробао ове редове!)
Дакле, назовите ово лекцијом коју вреди научити.
(Превише пута сам пробао ове редове!)
[Дакле, назовите ово лекцијом коју вреди научити!]
(Превише пута сам пробао ове редове!)
[Дакле, назовите ово лекцијом коју вреди научити!]
(Превише пута сам пробао ове редове!)
[Дакле, назовите ово лекцијом коју вреди научити!]
Да ли је ово пажња?

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com