PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • adelphi – the wind whispers

Izvođač: adelphi - Naziv pesme: the wind whispers 

Tekst & Prevod: adelphi - the wind whispers Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od adelphi! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od adelphi i pogledajte koje još pesme imamo od adelphi u našoj arhivi, kao što je the wind whispers.

ORIGINAL

I lie silent, my sleep refused
Questions color my mind, cluttered and confused
But somehow
somehow...oh, oh
Ooo, ooo, the wind whispers its secrets to you and you won't
Sway with the trees and feel the warm summer breeze caress each leaf, gently
Night owls call out while willows weep to the sounds of nearby towns
The slightest symphonies sing
and captivate the evening
with most agreeable strings
And when his hands finally meet
his chorus lulls you to sleep
a tiresome melody invites you
Ooo, ooo, the wind whispers its secrets to you and you won't

PREVOD

Лежим нечујно, сан ми одбијен
Питања ми обоје ум, неуредан и збуњен
Али некако
некако ... ох, ох
Ооо, ооо, ветар вам шапуће своје тајне, а ви нећете
Заљуљајте се дрвећем и осетите како топао летњи поветарац нежно милује сваки лист
Ноћне сове дозивају док врбе плачу уз звуке оближњих градова
Најмања симфонија пева
и плени вече
са најпријатнијим жицама
И кад му се руке коначно сретну
његов хор те успава
заморна мелодија вас позива
Ооо, ооо, ветар вам шапуће своје тајне, а ви нећете

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com