PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Adı Mutluluk – Adı Mutluluk

Izvođač: Adı Mutluluk - Naziv pesme: Adı Mutluluk 

Tekst & Prevod: Adı Mutluluk - Adı Mutluluk Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Adı Mutluluk! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo A od Adı Mutluluk i pogledajte koje još pesme imamo od Adı Mutluluk u našoj arhivi, kao što je Adı Mutluluk.

ORIGINAL

Zamanı geldi de geçti artık gitme vakti,
Uzansam sanki dokunacakmışım gibi,
Her şey çok daha kolay kulaklarını tıkayıp dinleyince kendini  Kanıma girdin bir kere aklımdasın hep
Hayallerim var benim hemde çok büyük
Şu kocaman kanatlarıma bir bak
O yüzden bana dünya çok küçük  Biliyorum çıkacaksın elbet bir gün karşıma
Bir kez dokunduk kaderlerimize sonuçta  Mutluluk neydi, gülümseten neydi biz hep sorduk
Ah neler umduk neler bulduk neydi şu mutluluk
Oraya koştuk buraya koştuk peşinden yorulduk
En sonunda bir cevap bulduk özgürlüktür mutluluk... 

PREVOD

Vreme dođe i prođe.Došlo je vreme za rastanak
Kao da te ne mogu dotaći dok ležim
Sve je lakše kad se približiš ušima i slušaš sebe Kad jednom uđeš u moju krv, onda uvek si u mojoj glavi
Imala sam snove i oni su sad preveliki
Pogledaj ta ogromna krila
Zato je meni svet toliko mali Znam, naravno da ćeš jednog dana izaći predame
Nakon što jednom dotaknemo našu sudbinu Šta je sreća? Šta je osmeh? Mi smo se to uvek pitali
Ah šta su nadanja, šta smo pronašli, gde je ta sreća?
Trčali smo tamo-vamo, umorili smo se od traganja
I na kraju smo pronašli jedan odgovor
Sloboda je sreća 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com