PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • africa unite – ambush in the night

Izvođač: africa unite - Naziv pesme: ambush in the night 

Tekst & Prevod: africa unite - ambush in the night Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od africa unite! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od africa unite i pogledajte koje još pesme imamo od africa unite u našoj arhivi, kao što je ambush in the night.

ORIGINAL

(by Bob Marley)
(Ooh-wee, ooh-wee, ooh-wa!)
See them fighting for power (ooh-wee, ooh-wee, ooh-wa!),
But they know not the hour (ooh-wee, ooh-wee, ooh-wa!),;
So they bribing with their guns, spare-parts and money,
Trying to belittle our
Integrity now.
They say what we know
Is just what they teach us;
And we're so ignorant
'Cause every time they can reach us (shoobe, doo-wa)
Through political strategy (shoo-be, doo-wa);
They keep us hungry (shoobe, doo-wa),
And when you gonna get some food (shoobe, doo-wa),
Your brother got to be your enemy, we-e-ell!
Ambush in the night,
All guns aiming at me;
Ambush in the night,
They opened fire on me now.
Ambush in the night,
Protected by His Majesty.
Ooh-wee, ooh-wee. Ooh-wa-ooh!
(Ooh-wee) Ooh-wee, ooh-wee (ooh-wa), Ooh-wa!
Ooh-wee, ooh-wee, ooh wa-ooh!
Ooh-wee, ooh-wee, ooh wa-ah!
Well, what we know
Is not what they tell us;
We're not ignorant, I mean it,
And they just cannot touch us;
Through the powers of the Most-I (shoobe, doo-wa),
We keep on surfacin' (shoobe, doo-wa);
Thru the powers of the Most-I (shoobe, doo-wa),
We keep on survivin'.
Yeah, this ambush in the night
Planned by society;
Ambush in the night;
They tryin' to conquer me;
Ambush in the night
Anyt'ing money can bring;
Ambush in the night
Planned by society;
Ambush in the night
--- fadeout ---

PREVOD

(аутор Боб Марлеи)
(Оох-вее, оох-вее, оох-ва!)
Погледајте их како се боре за власт (оох-вее, оох-вее, оох-ва!),
Али они не знају час (оох-вее, оох-вее, оох-ва!) ,;
Па подмићују оружјем, резервним деловима и новцем,
Покушавајући да омаловажи наше
Интегритет сада.
Кажу шта знамо
Је управо оно чему нас уче;
А ми смо тако неуки
Јер сваки пут кад нас могу добити (схообе, доо-ва)
Кроз политичку стратегију (схоо-бе, доо-ва);
Они нас држе гладнима (схообе, доо-ва),
А када ћете добити мало хране (схообе, доо-ва),
Твој брат ти мора бити непријатељ, ми-е-елл!
Засједа у ноћи,
Све пушке уперене у мене;
Засједа у ноћи,
Сад су отворили ватру на мене.
Засједа у ноћи,
Заштићено Његовим Величанством.
Оох-вее, оох-вее. Оох-ва-оох!
(Оох-вее) Оох-вее, оох-вее (оох-ва), Оох-ва!
Оох-вее, оох-вее, оох ва-оох!
Оох-вее, оох-вее, оох ва-ах!
Па, оно што знамо
Није оно што нам кажу;
Нисмо неуки, озбиљно мислим,
А они нас једноставно не могу додирнути;
Кроз моћи Мост-И (схообе, доо-ва),
Настављамо на површини (схообе, доо-ва);
Кроз моћи Мост-И (схообе, доо-ва),
Настављамо да преживљавамо.
Да, ова заседа ноћу
Планира друштво;
Засједа у ноћи;
Покушавају да ме освоје;
Заседа у ноћи
Било шта новца може донети;
Заседа у ноћи
Планира друштво;
Заседа у ноћи
--- избледети ---

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com