PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • africa unite – rebel music

Izvođač: africa unite - Naziv pesme: rebel music 

Tekst & Prevod: africa unite - rebel music Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od africa unite! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od africa unite i pogledajte koje još pesme imamo od africa unite u našoj arhivi, kao što je rebel music.

ORIGINAL

(by Bob Marley)
(Do do do do-do do do!
Do do do do-do do do!
I rebel music;
I rebel music.)
Why can't we roam (oh-oh-oh-oh) this open country? (open country)
Oh, why can't we be what we wanna be? (oh-oh-oh-oh-oh)
We want to be free. (wanna be free)
3 o'clock roadblock - curfew,
And I've got to throw away -
Yes, I've got to throw away -
A yes-a, but I've got to throw away
My little herb stalk!
I (rebel music) - yeah, I'm tellin' you! -
(I) I rebel music (rebel music). Oh-ooh!
Take my soul (oh-oh-oh-oh-oh)
And suss - and suss me out (suss me out). Oh-ooh!
Check my life (oh-oh-oh-oh-oh),
If I am in doubt (I'm in doubt); I'm tellin':
3 o'clock roadblock - roadblock - roadblock,
And "Hey, Mr. Cop! Ain't got no - (hey) hey! (hey, Mr Cop) -
(What ya sayin' down there?) - (hey) hey! (hey, Mr Cop) -
Ain't got no birth certificate on me now."
--- Instrumental break ---
(I rebel music)
(I rebel music)
(oh-oh-oh-oh-oh)
(open country)
(oh-oh-oh)
---
(Do do do!)
I (rebel music) - yeah, I'm tellin' you! -
(I) I rebel music (rebel music).
Oh-ooh! Take my soul (oh-oh-oh-oh-oh)
And suss - and suss me out (suss me out). Oh-ooh!
Check my life (oh-oh-oh-oh-oh),
If I am in doubt (I'm in doubt); I'm tellin':
3 o'clock roadblock - roadblock - roadblock,
And "Hey, Mr. Cop! Ain't got no - (hey) hey! (hey, Mr Cop) -
(What ya sayin' down there?) - (hey) hey! (hey, Mr Cop) -
Ain't got no birth certificate on me now."

PREVOD

(аутор Боб Марлеи)
(До до до до до до до до!
До до до до до до до до!
Побуним музику;
Побуним музику.)
Зашто не бисмо могли да лутамо (ох-ох-ох-ох) овом отвореном земљом? (отворена земља)
Ох, зашто не можемо бити оно што желимо? (ох-ох-ох-ох-ох)
Желимо да будемо слободни. (желим да будем слободан)
Блокада пута у 3 сата - полицијски час,
И морам да бацим -
Да, морам да бацим -
Да, али морам да бацим
Моја мала стабљика биљке!
Ја (побуњена музика) - да, кажем ти! -
(И) Побуним музику (побуњеничка музика). Ох-оох!
Узми моју душу (ох-ох-ох-ох-ох)
И суси - и исуши ме (сусс ме оут). Ох-оох!
Провери мој живот (ох-ох-ох-ох-ох),
Ако сам у недоумици (сумњам); Кажем:
Блокада пута у 3 сата - блокада пута - блокада пута,
И "Хеј, господине полицајац! Немате - (хеј) хеј! (Хеј, господине полицајац) -
(Шта кажеш тамо доле?) - (хеј) хеј! (хеј, господине полицајац) -
Сада немам извод из матичне књиге рођених. "
--- инструментална пауза ---
(Побуним музику)
(Побуним музику)
(ох-ох-ох-ох-ох)
(отворена земља)
(Ох ох ох)
---
(До до до!)
Ја (побуњена музика) - да, кажем ти! -
(И) Побуним музику (побуњеничка музика).
Ох-оох! Узми моју душу (ох-ох-ох-ох-ох)
И суси - и исуши ме (сусс ме оут). Ох-оох!
Провери мој живот (ох-ох-ох-ох-ох),
Ако сам у недоумици (сумњам); Кажем:
Блокада пута у 3 сата - блокада пута - блокада пута,
И "Хеј, господине полицајац! Немате - (хеј) хеј! (Хеј, господине полицајац) -
(Шта кажеш тамо доле?) - (хеј) хеј! (хеј, господине полицајац) -
Сада немам извод из матичне књиге рођених. "

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com