PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Ahmet Kaya – İçimde Ölen Biri Var

Izvođač: Ahmet Kaya - Naziv pesme: İçimde Ölen Biri Var 

Tekst & Prevod: Ahmet Kaya - İçimde Ölen Biri Var Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Ahmet Kaya! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo A od Ahmet Kaya i pogledajte koje još pesme imamo od Ahmet Kaya u našoj arhivi, kao što je İçimde Ölen Biri Var.

ORIGINAL

bana birşeyler anlat, canım çok sıkılıyor
bana birşeyler anlat anlat, içim içimden geçiyor yanımdasın susuyorsun, susuyor konuşmuyorsun
bakıyor görmüyorsun dokunsan donacağım, içimde intihar korkusu var
bir gülsen ağlayacağım bir gülsen kendimi bulacağım depremler oluyor beynimde dışarıda siren sesi var
her yanımda susmuş insanlar susmuş
içimde ölen biri var hadi birşeyler söyle, çocuk gözlerim dolsun
içinden git diyorsun, duyuyorum gülüm
gideceğim son olsun yanımdasın susuyorsun, susuyor konuşmuyorsun
bakıyor görmüyorsun dokunsan donacağım, içimde intihar korkusu var
bir gülsen ağlayacağım bir gülsen kendimi bulacağım içimde soluyorsun, iki can var içimde
korkular salıyorsun üstüme korkular heran başka biçimde depremler oluyor beynimde dışarıda siren sesi var
her yanımda susmuş insanlar susmuş
içimde ölen biri var 

PREVOD

испричај ми нешто, много ми је досадно
испричај ми нешто, губим се поред мене си, а ћутиш, ћутиш и не причаш
гледаш а не видиш ако ме додирнеш, смрзнућу се, у себи имам страх од самоубиства
ако се једном осмехнеш, заплакаћу, ако се једном насмешиш наћи ћу се у глави су ми земљотреси, напољу се чују звукови сирена
свуда око мене су људи који ћуте
унутар мене неко умире хајде реци ми нешто, тако да се моје дечије очи напуне сузама
кажеш "уђи", чујем те, ружо моја
ућићу, нека ми то буде задње поред мене си, а ћутиш, ћутиш и не причаш
гледаш а не видиш ако ме додирнеш, смрзнућу се, у себи имам страх од самоубиства
ако се једном осмехнеш, заплакаћу, ако се једном насмешиш наћи ћу се венеш у мени, у мени су две душе
ослобађаш страхове, сваког пута у другом облику у глави су ми земљотреси, напољу се чују звукови сирене
свуда око мене су људи који ћуте
унутар мене неко умире 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com