PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • akala – yours and my children

Izvođač: akala - Naziv pesme: yours and my children 

Tekst & Prevod: akala - yours and my children Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od akala! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od akala i pogledajte koje još pesme imamo od akala u našoj arhivi, kao što je yours and my children.

ORIGINAL

Right here dangerous idea
If we did this then we couldn't feel fear
If there's no fear there's no control
If there's no control someone's gotta let go
They say I Shouldn't say too much they might delete me
Realize I don't really care about tv
Keep your awards your applause I'm easy
All I can do in this life is just be me
Pilger can say it so can Niomi Kline
Its free speech for them that's fine
Young black rapper should utter the same words
Utterly absurd nutter insane nerd
Even the fact I call myself 'black'
Social conditioning and that's a fact
The idea of races has no factual basis
It was made just to serve racists
To justify to doing to some what couldn't be done
To others but they all are our sons
Black or white all of our sons
Muslim Christian all of our sons
Look up in the sky that's all of our Sun
Last time I checked we only had one
So if some were superior
others inferior based on exterior
Well then surely the sun would know and fall in to line'
It would rain on your crops and not mine'
Air would prefer to inhabit your lungs'
Food would prefer the taste of your tongue'
If that's not the case then nature has declared
Despite what we say the worlds in fact fair
Chorus:
Kids in Iraq
Yours and my children
Kids in Iran
Yours and my children
Afghanistan
Yours and my children
Even Sudan
Yours and my children
Kids in brazil
Yours and my children
Police drive by the favela and just kill them
Kids in brazil
Yours and my children
Police drive by the favela and just kill them
Right here dangerous idea
If we did this then we couldn't feel fear
If there's no fear there's no control

PREVOD

Управо овде опасна идеја
Ако бисмо то учинили, онда не бисмо могли да осетимо страх
Ако нема страха, нема ни контроле
Ако нема контроле, неко мора да пусти
Кажу да не бих смео превише да кажем да би ме могли избрисати
Схвати да ме заправо није брига за ТВ
Нека ваше награде буду аплауз. Лако ми је
У овом животу могу само да будем ја
Пилгер то може рећи, може и Ниоми Клине
Њихова слобода говора је у реду
Млади црни репер требало би да изговара исте речи
Потпуно апсурдни луђачки глупан
Чак и чињеница да себе називам „црном“
Друштвена условљеност и то је чињеница
Идеја о расама нема чињеничну основу
Направљен је само да служи расистима
Да би оправдао чињење некима онога што се није могло учинити
Другима, али сви су они наши синови
Црно или бело сви наши синови
Муслимански хришћани сви наши синови
Погледајте у небо које је све од нашег Сунца
Последњи пут када сам проверио да смо имали само једног
Па ако су неки били супериорнији
други инфериорни на основу спољашњости
Па онда би сунце сигурно знало и пало у ред '
Киша би падала на ваше усеве, а не на моје '
Ваздух би радије населио ваша плућа '
Храна би више волела укус вашег језика '
Ако то није случај, онда је природа изјавила
Упркос ономе што ми кажемо да су светови у ствари поштени
Припев:
Деца у Ираку
Твоја и моја деца
Деца у Ирану
Твоја и моја деца
Авганистану
Твоја и моја деца
Чак и Судан
Твоја и моја деца
Деца у Бразилу
Твоја и моја деца
Полиција вози поред фавеле и само их убија
Деца у Бразилу
Твоја и моја деца
Полиција вози поред фавеле и само их убија
Управо овде опасна идеја
Ако бисмо то учинили, онда не бисмо могли да осетимо страх
Ако нема страха, нема ни контроле

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com