PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Aladdin (OST) – Princ Ali [Prince Ali]

Izvođač: Aladdin (OST) - Naziv pesme: Princ Ali [Prince Ali] 

Tekst & Prevod: Aladdin (OST) - Princ Ali [Prince Ali] Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Aladdin (OST)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo A od Aladdin (OST) i pogledajte koje još pesme imamo od Aladdin (OST) u našoj arhivi, kao što je Princ Ali [Prince Ali].

ORIGINAL

Priča da će se udat..
Što?! Što je to?! Ta glazba...
Džafar, moraš doći vidjeti ovo. (Vaš gost je princ Ali x2) Povorka prolazi kroz pazar
U kraj! Mjesta daj! Stiže novi star
Požuri, prvi ti mu reci: Bog!
Jer nov stiže sat, sad čuj bubnja bat
Zavoljet ćeš momka tog Princ Ali! Znaju ga svi!
Ali-a-Baba, tako drag
Klanja se svak, klekni i ti
A sad savladaj sram,
Poželi svima Sallam!
Upoznaj škvadru jer počinje ludi pir! Princ Ali jak je ko bik, Ali-a-Baba
Bit će zlo ako te on uzme na pik
Jer protiv gadova sto, on stao je gol i bos
I svima razbio nos! Naš princ Ali! (Ima šezdeset šest zlatnih deva)
(Nisu li dražesni, Janice?)
(Plavih pauna trideset tri)
(Sjajno, Ivice, sviđa mi se perje)
(I još mnogo egzotičnih zvjerad)
(Kolekciji toj se ne zna broj)
(Njegov zoološki vrt je mit) Princ Ali zgodan je kit, Ali-a-Baba
Njegov lik i njegov kip jako je šik
Obuci velova pet, u prvi smjesti se red
Jer privlačan ko magnet je princ Ali! (Ima majmune iz Stare Grčke)
(I bez stanke ih gledaju svi)
(Ima rogove s Duge Potrčke)
Uvijek mu smjerno služe, vjerno
Fanatično odani,
Jer Ali, princa Ali!  Princ Ali! Zaljubljivi Ali-a-Baba!
Zna da najljepša sultanova je kći
Odjenuo se ko' kralj, za vas priredio bal
(Šezdeset slonova gazi ko šaš
Orkestar izvodi svoj drevni marš
I fakiri, kuhari, slastičari, ptice
Pjevaju svi naš zbor - Princ Ali!) 

PREVOD

Прича да ће се удат...
Што?! Што је то?! Та глазба...
Џафар, мораш доћи видјети ово. (Ваш гост је принц Али x2) Поворка пролази кроз пазар
У крај! Мјеста дај! Стиже нови стар
Пожури, први ти му реци: Бог!
Јер нов стиже сат, сад чуј бубња бат
Завољет ћеш момка тог Принц Али! Знају га сви!
Али-а-Баба, тако драг
Клања се свак, клекни и ти
А сад савладај срам,
Пожели свима Саллам!
Упознај шквадру јер почиње луди пир! Принц Али је ко бик, Али-а-Баба
Бит ће зло ако те он узме на пик
Јер против гадова сто, он стао је гол и бос
И свима разбио нос! Наш принц Али! (Има шездесет шест златних дева)
(Нису ли дражесни, Јанице?)
(Плавих пауна тридесет три)
(Сјајно, Ивице, свиђа ми се перје)
(И још много егзотичних звјерад)
(Колекцији тој се не зна број)
(Његов зоолошки врт је мит) Принц Али згодан је кит, Али-а-Баба
Његов лик и његов кип јако је шик
Обуци велова пет, у први смјести се ред
Јер привлачан ко магнет је принц Али! (Има мајмуне из Старе Грчке)
(И без станке их гледају сви)
(Има рогове с Дуге Потрчке)
Увијек му смјерно служе, вјерно
Фанатично одани,
Јер Али, принца Али! Принц Али! Заљубљиви Али-а-Баба!
Зна да најљепша султанова је кћи
Одјенуо се ко' краљ, за вас приредио бал
(Шездесет слонова гази ко шаш
Оркестар извиди свој древни марш
И факири, кухари, сластичари, птице
Пјевају сви наш збор - Принц Али!) 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com