PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Alejandro Fernández – Que Voy a Hacer con mi Amor

Izvođač: Alejandro Fernández - Naziv pesme: Que Voy a Hacer con mi Amor 

Tekst & Prevod: Alejandro Fernández - Que Voy a Hacer con mi Amor Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Alejandro Fernández! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo A od Alejandro Fernández i pogledajte koje još pesme imamo od Alejandro Fernández u našoj arhivi, kao što je Que Voy a Hacer con mi Amor.

ORIGINAL

Le bajé las estrellas de un solo golpe
Tal vez ese fue mi error
Ofrecí cada día y cada noche el alma y el corazón
Pero no le bastó no fue suficiente no quiso quererme
Como la quise yo. Qué voy a hacer con todo este amor
Que no cabe en mi pecho
Que me cala los huesos
Que se ahoga en este mar de dolor Que me quema la carne
Que me hierve la sangre
Que me está partiendo en dos la razón
Qué voy a hacer sin su amor
Qué voy a hacer con mi amor Se alejó de mi vida de un solo golpe
Se fue sin decirme adiós
Me rompió la sonrisa las ilusiones el alma y el corazón
Le dí todo mi amor y no fue suficiente no quiso quererme
Como la quise yo. Qué voy a hacer con todo este amor
Que no cabe en mi pecho
Que me cala los huesos
Que se ahoga en este mar de dolor Que me quema la carne
Que me hierve la sangre
Que me está partiendo en dos la razón Que no cabe en mi pecho
Que me cala los huesos
Que se ahoga en este mar de dolor Que me quema la carne
Que me hierve la sangre
Que me está partiendo en dos la razón Qué voy a hacer sin su amor
Qué voy a hacer con mi amor, con mi amor 

PREVOD

Skinuh joj zvezde jednim udarcem
Možda je to bila moja greška
Ponudih sve dane i sve noći dušu i srce
Ali nije bila zadovoljna, nije bilo dovoljno nije želela da me voli kao što sam je ja voleo. Šta ću da radim sa svom ovom ljubavi
Koja se ne zadržava u mojim grudima
Koja mi prožima kosti
Koja se utapa u ovom moru bola Koja mi žeže meso
Od koje mi ključa krv
Koja mi deli razum na dvoje
Šta da radim bez njene ljubavi
Šta da radim sa svojom ljubavi Nestala je iz moga života iznenadno
Otišla je bez pozdrava
Srušila je moj osmeh, snove, dušu i srce
Dadoh joj svu svoju ljubav i ne beše dovoljno nije želela da me voli kao što sam je ja voleo. Šta ću da radim sa svom ovom ljubavi
Koja se ne zadržava u mojim grudima
Koja mi prožima kosti
Koja se utapa u ovom moru bola Koja mi žeže meso
Od koje mi ključa krv
Koja mi deli razum na dvoje Koja se ne zadržava u mojim grudima
Koja mi prožima kosti
Koja se utapa u ovom moru bola Koja mi žeže meso
Od koje mi ključa krv
Koja mi deli razum na dvoje Šta da radim bez njene ljubavi
Šta da radim sa svojom ljubavi, sa svojom ljubavi 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com