PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • alkaline trio – dead end road

Izvođač: alkaline trio - Naziv pesme: dead end road 

Tekst & Prevod: alkaline trio - dead end road Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od alkaline trio! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od alkaline trio i pogledajte koje još pesme imamo od alkaline trio u našoj arhivi, kao što je dead end road.

ORIGINAL

I thought that you were joking
When you said, you couldn't breathe
You said, you couldn't breathe
Turns out that you were choking
On a town you couldn't leave
You knew you'd never leave
It met your disapproval
At the age of 8 years old
You were only 8 years old
From then on there was no removal
From that one way dead end road
That one way dead end road
I thought that you were laughing
When you cried your eyeballs out
You cried your eyeballs out
And I don't mean to be prying
But what were you so sad about
What are you still sad about
Met your disappointment
At the age of 9 years old
You were only 9 years old
From then on there would be no ointment
To take away these burns, to make that pain grow dull
And forever ain't that long
When your smile's stuck
In your head like a pop song
All you think about is death
Your dirty head has gone unswept
For way too long now
For way too long now
I thought that you were sleeping
When I found you there in bed
I found you there in bed
When I touched you you were freezing
It turned out that you were dead
It turned out that you were dead
It met your disapproval
At the age of 8 years old
You were only 8 years old
From then on there was no removal
From your fucked up head and your broken home
Ad forever ain't that long
When your smile's stuck
In your head like a pop song
All you think about is death
Your dirty head has gone unswept
For way too long now
For way too long now
For way too long now
For way too long now

PREVOD

Мислио сам да се шалиш
Кад си рекао, ниси могао да дишеш
Рекао си да ниси могао да дишеш
Испало је да сте се гушили
У граду из којег ниси могао да одеш
Знали сте да никада нећете отићи
Наишло је на ваше неодобравање
У доби од 8 година
Имали сте само 8 година
Од тада није било уклањања
С тог једносмерног пута
Тај једносмерни слепи пут
Мислио сам да се смејеш
Кад сте викали очне јабучице
Исплакао си очне јабучице
И не мислим бити радознао
Али због чега си био тако тужан
Због чега сте још увек тужни
Упознао си своје разочарање
У доби од 9 година
Имали сте само 9 година
Од тада па надаље нема масти
Да уклоним ове опекотине, да тај бол отупи
И заувек није тако дуго
Кад ти се осмех залепи
У глави као поп песма
Све о чему размишљаш је смрт
Твоја прљава глава није прометена
Већ предуго
Већ предуго
Мислио сам да спаваш
Кад сам те нашао тамо у кревету
Нашао сам те тамо у кревету
Кад сам те додирнуо, смрзавао си се
Испоставило се да си мртав
Испоставило се да си мртав
Наишло је на ваше неодобравање
У доби од 8 година
Имали сте само 8 година
Од тада није било уклањања
Из твоје сјебане главе и твог сломљеног дома
Оглас заувек није толико дуг
Кад ти се осмех залепи
У глави као поп песма
Све о чему размишљаш је смрт
Твоја прљава глава није прометена
Већ предуго
Већ предуго
Већ предуго
Већ предуго

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com