PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • alkaline trio – trouble breathing

Izvođač: alkaline trio - Naziv pesme: trouble breathing 

Tekst & Prevod: alkaline trio - trouble breathing Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od alkaline trio! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od alkaline trio i pogledajte koje još pesme imamo od alkaline trio u našoj arhivi, kao što je trouble breathing.

ORIGINAL

You told me that you want to die
I said I've been there myself more than a few times
And I go back every once in a while
You called me lucky, you.. you called me lucky
You said tonight is a wonderful night to die
I asked you how you could tell
You told me to look at the sky
Look at all those stars
Look at how goddamn ugly the stars are
It's one or another
Between a rope and a bottle
I can tell you're having trouble breathing
'Cause you'll never be okay
You'll never be okay
(You'll always be in pain)
You'll always feel this way
'Cause things they never work out right
(the wrong way the lonely way)
You'll always be in pain
You told me that the daylight burned you
And that the sunrise was enough to kill you
I said maybe you're a vampire
You said it's quite possible I feel truly dead inside
'Cause you'll never be okay
You'll never be okay
(You'll always be in pain)
You'll always feel this way
'Cause things they never work out right
(the wrong way the lonely way)
You'll always be in pain
Don't forget to let your life rot you inside out
Don't forget to let your life rot you inside out
Don't forget to let your life rot you inside out

PREVOD

Рекао си ми да желиш да умреш
Рекао сам да сам и сам био тамо више од неколико пута
И враћам се свако мало
Назвао си ме срећницом, ти .. назвао си ме срећницом
Рекли сте да је вечерас дивна ноћ за умирање
Питао сам те како то знаш
Рекао си ми да гледам у небо
Погледајте све те звезде
Погледајте како су проклето ружне звезде
То је једно или друго
Између конопа и боце
Могу да кажем да имате проблема са дисањем
Јер ти никад нећеш бити добро
Никад ти неће бити добро
(Увек ће те болети)
Увек ћете се осећати овако
Јер ствари никад не успеју како треба
(погрешан пут усамљени)
Увек ће те болети
Рекао си ми да те пекло дневно светло
И да је излазак сунца био довољан да те убије
Рекао сам да си можда вампир
Рекли сте да је сасвим могуће да се унутра осећам заиста мртво
Јер ти никад нећеш бити добро
Никад ти неће бити добро
(Увек ће те болети)
Увек ћете се осећати овако
Јер ствари никад не успеју како треба
(погрешан пут усамљени)
Увек ће те болети
Не заборавите да вас живот иструне изнутра
Не заборавите да вас живот иструне изнутра
Не заборавите да вас живот иструне изнутра

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com