PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • alkaline trio – young lovers

Izvođač: alkaline trio - Naziv pesme: young lovers 

Tekst & Prevod: alkaline trio - young lovers Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od alkaline trio! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od alkaline trio i pogledajte koje još pesme imamo od alkaline trio u našoj arhivi, kao što je young lovers.

ORIGINAL

So there you are with your broken heart
My dear you know that six of those
Are there for every star
Like a cheap old toy in a child's hand
Where you can cry until it's fixed
But it will break again
Young lover, let's waste no time
You're too concerned with heaven
And I see it in your eyes
Young lover, right now you're mine
Don't think of your tomorrows
Let's live like we could die, tonight
Don't freeze up now
Have you seen the news
It would appear the world is ending
Could be very soon
And yes, I would wait for you 'til the planets all collide
But I'm holding you so close right now
What's wrong with tonight
Young lover, let's waste no time
You're too concerned with heaven
And I see it in your eyes
Young lover, right now you're mine
Don't think of your tomorrows
Let's live like we could die, tonight
How is it so dark, your past?
How did we grow up so fast?
How is it so dark, your past?
We're growing up so fast
Young lover
Young lover
Young lover, let's waste no time
You're too concerned with heaven
It's right there in your eyes
Young lover, right now you're mine
Don't think of your tomorrows
Let's kiss like we could die, tonight

PREVOD

Па ето ти сломљеног срца
Драга моја, знаш то шест
Постоје ли за сваку звезду
Као јефтина стара играчка у дечијој руци
Где можете да плачете док се не поправи
Али опет ће пукнути
Млади љубавнице, не губимо време
Превише си забринут за небо
И видим то у твојим очима
Млади љубави, сада си мој
Не мисли на своја сутра
Хајде да вечерас живимо као да бисмо могли умрети
Не смрзавај се сада
Јесте ли видели вести
Чини се да се свет завршава
Могло би бити врло брзо
И да, сачекао бих вас док се планете не сударе
Али држим те толико близу тренутно
Шта није у реду са вечерас
Млади љубавнице, не губимо време
Превише си забринут за небо
И видим то у твојим очима
Млади љубави, сада си мој
Не мисли на своја сутра
Хајде да вечерас живимо као да бисмо могли умрети
Како је тако мрачно, твоја прошлост?
Како смо одрасли тако брзо?
Како је тако мрачно, твоја прошлост?
Тако брзо одрастамо
Млада љубавница
Млада љубавница
Млади љубавнице, не губимо време
Превише си забринут за небо
Ту је у твојим очима
Млади љубави, сада си мој
Не мисли на своја сутра
Пољубимо се као да бисмо могли умрети, вечерас

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com