PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • alvaro soler – cuando volveras

Izvođač: alvaro soler - Naziv pesme: cuando volveras 

Tekst & Prevod: alvaro soler - cuando volveras Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od alvaro soler! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od alvaro soler i pogledajte koje još pesme imamo od alvaro soler u našoj arhivi, kao što je cuando volveras.

ORIGINAL

Como te voy a decir
Me duele la distancia, solo quiero estar
Perdido en tus abrazos en qualquier lugar
¿Cuándo volverás?
La última vez que yo te vi no pude evitar
Grabar en mi corazón la imagen
Que quise guardar
Para recordarla siempre y así solo
Yo nunca tendría que estar
Grabar el sabor de aquel café
Después de pasear
Por las calles del pueblo perdidos en Sant Cugat
Para recordarlo siempre y así un rato
Yo contigo podría estar
Como te voy a decir
Me duele la distancia, solo quiero estar
Perdido en tus abrazos en qualquier lugar
¿Cuándo volverás?
Y como te voy a decir
Te veo en la ventana sentado en el bar
Te miro y me sonríes, vuelvo a preguntar
¿Y cuándo volverás?
Te llevo alrededor de mi muñeca junto con
Recuerdos que un día dejé atrás
Me dan la ilusión
Para yo acordarme siempre que
Hay alguien esperando con razón
Como te voy a decir
Me duele la distancia, solo quiero estar
Perdido en tus abrazos en qualquier lugar
¿Cuándo volverás?
Y como te voy a decir
Te veo en la ventana sentado en el bar
Te miro y me sonríes, vuelvo a preguntar
¿Y cuándo volverás?
Tengo esperanza que algún día me vuelvas a encontrar
Volver a llenar tus ojos de alegría junto al mar
Y tengo esperanza que si tú no me encuentras
Seguro lo haré yo
Sí lo haré yo
Como te voy a decir
Me duele la distancia, solo quiero estar
Perdido en tus abrazos en qualquier lugar
¿Y cuándo volverás?
Como te voy a decir
Te veo en la ventana sentado en el bar
Te miro y me sonríes, vuelvo a preguntar
¿Y cuándo volverás?
¿Y cuándo volverás?

PREVOD

Како ћу вам рећи
Удаљеност боли, само желим да будем
Изгубљени у загрљајима било где
Када ћеш се вратити?
Последњи пут кад сам те видео нисам могао да помогнем
Спалите слику у мом срцу
Шта сам хтео да сачувам
Да је се увек сећам и тако саму
Никад не бих морао бити
Изгарајте укус те кафе
После шетње
Улицама изгубљеног града у Сант Цугат-у
Да га увек памтим неко време
Могао бих бити с тобом
Како ћу вам рећи
Удаљеност ме боли, само желим да будем
Изгубљени у загрљајима било где
Када ћеш се вратити?
И како ћу вам рећи
Видим те на прозору како седиш за шанком
Гледам те, а ти ми се насмешиш, питам поново
А када ћете се вратити?
Носим те око зглоба
Успомене које сам једног дана оставио за собом
Дају ми илузију
Да бих се тога увек сећао
Неко с правом чека
Како ћу вам рећи
Удаљеност боли, само желим да будем
Изгубљени у загрљајима било где
Када ћеш се вратити?
И како ћу вам рећи
Видим те на прозору како седиш за шанком
Гледам те, а ти ми се насмешиш, питам поново
А када ћете се вратити?
Надам се да ћете ме једног дана поново наћи
Испуните очи радошћу поново поред мора
И надам се да ако ме не нађете
Наравно да хоћу
Да, хоћу
Како ћу вам рећи
Удаљеност боли, само желим да будем
Изгубљени у загрљајима било где
А када ћете се вратити?
Како ћу вам рећи
Видим те на прозору како седиш за шанком
Гледам те, а ти ми се насмешиш, питам поново
А када ћете се вратити?
А када ћете се вратити?

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com