PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • aly aj – god rest ye merry gentlemen

Izvođač: aly aj - Naziv pesme: god rest ye merry gentlemen 

Tekst & Prevod: aly aj - god rest ye merry gentlemen Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od aly aj! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od aly aj i pogledajte koje još pesme imamo od aly aj u našoj arhivi, kao što je god rest ye merry gentlemen.

ORIGINAL

God rest ye merry, gentlemen
Let nothing you dismay
Remember, Christ, our Saviour
Was born on Christmas day
To save us all from Satan's power
When we were gone astray
Oh tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
Oh tidings of comfort and joy
From God our Heavenly Father
A blessed Angel came,
And unto certain Shepherds
Brought tidings of the same:
How that in Bethlehem was born
The Son of God by Name.
Oh tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
Oh tidings of comfort and joy
And when they came to Bethlehem
Where our dear Saviour lay,
They found Him in a manger,
Where oxen feed on hay,
His Mother Mary kneeling down,
Unto the Lord did pray.
Oh tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
Oh tidings of comfort and joy
Now to the Lord sing praises,
All you within this place,
And with true love and brotherhood
Each other now embrace,
This holy tide of Christmas
All other doth deface.
Oh tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
Oh tidings of comfort and joy

PREVOD

Почивао Бог весео, господо
Нека вас ништа не узнемирава
Запамти, Христе, Спаситељу наш
Рођен је на Божић
Да нас све спаси од Сатанине моћи
Кад смо залутали
О вести о удобности и радости,
Удобност и радост
О вестима о удобности и радости
Од Бога, нашег Небеског Оца
Дошао је блажени Анђео,
И одређеним Пастирима
Донесена вест о истој:
Како се то родило у Витлејему
Син Божији по имену.
О вести о удобности и радости,
Удобност и радост
О вестима о удобности и радости
А кад су дошли у Витлејем
Тамо где је лежао наш драги Спаситељ,
Пронашли су Га у јаслама,
Где се волови хране сеном,
Његова мајка Марија клечи,
Господу се молио.
О вести о удобности и радости,
Удобност и радост
О вестима о удобности и радости
Сада Господу певајте хвале,
Сви ви на овом месту,
И са истинском љубављу и братством
Једни друге сада грле,
Ова света плима Божића
Све остало се квари.
О вести о удобности и радости,
Удобност и радост
О вестима о удобности и радости

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com