PREVOD24.COM

Izvođač: aly aj - Naziv pesme: not this year 

Tekst & Prevod: aly aj - not this year Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od aly aj! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od aly aj i pogledajte koje još pesme imamo od aly aj u našoj arhivi, kao što je not this year.

ORIGINAL

This Christmas card is so contrived
A mannequin looks more alive
Haven't meant a word, I've written here
The page is full, not one thing sincere
I can't, I can't, I can't, I can't take it
This is the time to smile, I can't fake it
Please allow me the chance now to break it down
It's not snow, it's rain coming down
And the lights are cool but they burn out
And I can't pull off the cheer
Not this year, not this year, not this year
When I look into the mirror
No happiness is present here
Not supposed to whine, not supposed to cry
Try to hold it in but not at this time
I can't, I can't, I can't, I can't take it
This is the time to smile, I can't fake it
Please allow me the chance now to break it down
It's not snow, it's rain coming down
And the lights are cool but they burn out
And I can't pull off the cheer, not this year
Not this year, not this year
Don't know, don't know if you can hear me
I will, I will speak louder for you
No more whispering, are you listening?
I am pleading, I am pleading
I can't, I can't, I can't, I can't take it
This is the time to smile, I can't fake it
Please allow me the chance now to break it down
It's not snow, it's rain coming down
And the lights are cool but they burn out
And I can't pull off the cheer
Not this year, not this year, I can't, I can't
It's not snow, it's rain coming down
And the lights are cool but they burn out
And I can't pull off the cheer
Not this year, not this year
Not this year, not this year

PREVOD

Ова божићна честитка је тако измишљена
Манекен изгледа живље
Нисам мислио ни реч, већ сам овде писао
Страница је пуна, нити једна ствар искрена
Не могу, не могу, не могу, не могу да поднесем
Ово је време за осмех, не могу то да глумим
Молим вас, дозволите ми сада прилику да је разбијем
Није снег, пада киша
И светла су хладна, али прегоре
И не могу да повучем навијање
Ни ове, ни ове, ни ове године
Кад се погледам у огледало
Овде није присутна никаква срећа
Не треба да кука, не треба да плаче
Покушајте да је задржите, али тренутно не
Не могу, не могу, не могу, не могу да поднесем
Ово је време за осмех, не могу то да глумим
Молим вас, дозволите ми сада прилику да је разбијем
Није снег, пада киша
И светла су хладна, али прегоре
И не могу да потакнем навијање, ни ове године
Ни ове, ни ове године
Не знам, не знам да ли ме чујеш
Хоћу, говорићу гласније за вас
Нема више шапутања, слушаш ли?
Молим, молим
Не могу, не могу, не могу, не могу да поднесем
Ово је време за осмех, не могу то да глумим
Молим вас, дозволите ми сада прилику да је разбијем
Није снег, пада киша
И светла су хладна, али прегоре
И не могу да повучем навијање
Не ове године, не ове године, не могу, не могу
Није снег, пада киша
И светла су хладна, али прегоре
И не могу да повучем навијање
Ни ове, ни ове године
Ни ове, ни ове године

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com