PREVOD24.COM

Izvođač: aly aj - Naziv pesme: shine 

Tekst & Prevod: aly aj - shine Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od aly aj! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od aly aj i pogledajte koje još pesme imamo od aly aj u našoj arhivi, kao što je shine.

ORIGINAL

When I've gone too far
When I've had enough
When I've losin' ground
Feelin' out of touch
I don't run and hide
I just look inside
For a simple peace of mind
Like a neighborhood
On a city street
I know the path
It knows my feet
And when I feel afraid
Feel like checkin' out
You stand up and take a bow
You shine when others need you
You speak and I believe you
I know the light, it guides you
I'll join the line that walks behind you
You shine, you shine
Like a window to your heart I see
All the possibilities
You shine, you shine
And everyday is another opportunity
To shine
The way you see the world
The way it sees you back
You're the photographer
You take the photograph
If you don't like the way
The way it looks at you
You've got all the power to choose
Turn right, turn left, turn the other way
Make it light, make it dark, make it
Go away
I love to way you write the script to your own life
You're the star, you're on tonight
And when I feel unnoticed
Just two steps away from hopeless
You turn my world around with a single smile
That's who you are, that's who you are
You shine, you shine
Like a window to your heart I see all the possibilities
You shine, you shine
And everyday us another opportunity
To shine
To shine
I know the light, the light that guides
I'll join the line that walk behind you
You shine, you shine
In my life I know you shine
You shine
Like a window to your heart I see all the possibilities
You shine
And everyday is another opportunity
To shine

PREVOD

Кад сам претерао
Кад ми је доста
Кад изгубим земљу
Осећам се без контакта
Не трчим и не кријем се
Само погледам унутра
За једноставан душевни мир
Као кварт
У градској улици
Знам пут
Зна моја стопала
И кад се осећам уплашено
Осећам се као да се одјављујем
Устанеш и поклониш се
Сјајите кад сте потребни другима
Говорите и верујем вам
Знам светлост, она вас води
Придружит ћу се линији која хода иза вас
Сијаш, блисташ
Као прозор у твоје срце видим
Све могућности
Сијаш, блисташ
А свакодневица је још једна прилика
Да сија
Начин на који ви видите свет
Начин на који те види назад
Ти си фотограф
Ти фотографиши
Ако вам се начин не свиђа
Начин на који те гледа
Имате сву моћ избора
Скрените десно, скрените лево, скрените у другу страну
Нека буде светло, нека буде мрачно, нека буде
Одлази
Волим начин на који пишете сценарио за свој живот
Ти си звезда, крећеш вечерас
И кад се осећам непримећено
На само два корака од безнађа
Преокрећеш мој свет једним осмехом
Такав си, такав си
Сијаш, блисташ
Као прозор у твоје срце видим све могућности
Сијаш, блисташ
И свакодневна нам још једна прилика
Да сија
Да сија
Знам светлост, светлост која води
Придружит ћу се линији која хода иза вас
Сијаш, блисташ
У свом животу знам да блисташ
Сијаш
Као прозор у твоје срце видим све могућности
Сијаш
А свакодневица је још једна прилика
Да сија

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com