PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • amy lee – going to california

Izvođač: amy lee - Naziv pesme: going to california 

Tekst & Prevod: amy lee - going to california Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od amy lee! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od amy lee i pogledajte koje još pesme imamo od amy lee u našoj arhivi, kao što je going to california.

ORIGINAL

Spent my days with a woman unkind
Smoked my stuff and drank all my wine
Made up my mind to make a new start
Going to California with an aching in my heart
Someone told me there's a girl out there
With love in her eyes and flowers in her hair
Ah ah ah
Took my chances on a big jet plane
Never let them tell you that they're all the same
The sea was red and the sky was grey
Wondered how tomorrow could ever follow today
The mountains and the canyons started to tremble and shake
As the children of the sun began to awake
Seems that the wrath of the Gods
Got a punch on the nose and it started to flow
I think I might be sinking
Throw me a line if I reach it in time
I'll meet you up there where the path
Runs straight and high
To find a queen without a king
Says she plays guitar and cries and she sings
Side a white mare in the footsteps of dawn
Tryin' to find a woman who's never, never, never been born
Standing on a hill in my mountain of dreams
Tryin' telling myself it's not as hard, hard, hard as it seems

PREVOD

Дане сам проводио са женом нељубазно
Пушио ми је ствари и попио све вино
Одлучио сам се за нови почетак
Одлазим у Калифорнију са болом у срцу
Неко ми је рекао да тамо постоји девојка
С љубављу у очима и цвећем у коси
Ах ах ах
Искористио сам шансе великим авионом
Никад им не дозволите да вам кажу да су сви исти
Море је било црвено, а небо сиво
Питао се како сутра може икада уследити данас
Планине и кањони почели су да дрхте и тресе се
Како су се деца сунца почела будити
Изгледа да је гнев Богова
Добио сам ударац у нос и почео је да тече
Мислим да можда тонем
Баци ми линију ако је стигнем на време
Наћи ћемо се тамо горе на путу
Трчи равно и високо
Да нађем краљицу без краља
Каже да свира гитару и плаче и да пева
У страну беле кобиле у трагу зоре
Покушавам да пронађем жену која се никада, никада, никада није родила
Стојећи на брду у мојој планини снова
Покушавам да кажем себи да није тако тешко, тешко, тешко као што се чини

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com