PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Anahí – No Te Quiero Olvidar

Izvođač: Anahí - Naziv pesme: No Te Quiero Olvidar 

Tekst & Prevod: Anahí - No Te Quiero Olvidar Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Anahí! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo A od Anahí i pogledajte koje još pesme imamo od Anahí u našoj arhivi, kao što je No Te Quiero Olvidar.

ORIGINAL

Tu calor sobre la almohada
Se esfumó y hoy me hace falta.
Los recuerdos, no me dejan ver
Que nada volverá a ser como ayer, como ayer. El dolor me desarma
Y llorar ya no me calma.
Poco a poco empiezo a enloquecer
Y no sé que podrá venir después, después. Puede que me ciegue la fe
Pero vuelvo a creer
Que esto no se acaba.
Sueño que te intento besar
Y me vuelvo a quemar,
La vida se me escapa.
Y aunque cada beso lo es más
No te quiero olvidar. Hoy que no queda nada
De un amor que se apaga
Poco a poco empiezo a comprender
Que no me queda tanto que perder, que perder. Puede que me ciegue la fe
Pero vuelvo a creer
Que estó no se acaba
Sueño que te intento besar
Y me vuelvo a quemar
La vida se me escapa
Y aunque cada beso lo es más,
No te quiero olvidar. Miro el reloj, empiezo a aceptar
Que el tiempo me atrapa,
Y en un segundo finjo que me quiero escapar
Pero vuelvo por más,
Y al final, ya no hay más. Puede que me ciegue la fe
Pero vuelvo a creer
Que esto no se acaba,
Sueño que te intento besar
Y me vuelvo a quemar,
La vida se me escapa.
Y aunque cada beso lo es más
En mi alma,
Y aunque cada beso lo es más,
No te quiero olvidar
No te quiero olvidar. 

PREVOD

Tvoja toplota na mom jastuku
Ohladila se i nedostaje mi
Sećanja mi ne dozvoljavaju da vidim
Da ništa neće biti kao pre, kao pre Bol me razoružava
I plakanje me više ne smiruje
Polako počinjem da ludim
I ne znam šta će doći posle, posle Možda me je zaslepila vera
Ali i dalje verujem
Da se ovo ne okončava
Sanjam da pokušavam da te poljubim
I ponovo gorim
Život mi beži
I iako je tako od svakog poljupca
Ne želim da te zaboravim Danas kada ne preostaje ništa
Od ljubavi koja nestaje
Polako počinjem da shvatam
Da više nemam šta da izgubim, da izgubim Možda me je zaslepila vera
Ali i dalje verujem
Da se ovo ne okončava
Sanjam da pokušavam da te poljubim
I ponovo sam se opekla
Život mi beži
I iako je tako od svakog poljupca
Ne želim da te zaboravim Gledam na sat i počinjem da prihvatam
Da je vreme zamka
I za trenutak se pretvaram da želim da pobegnem
Ali se vraćam po još
I na kraju nema više Možda me je zaslepila vera
Ali i dalje verujem
Da se ovo ne okončava
Sanjam da pokušavam da te poljubim
I ponovo gorim
Život mi beži
I iako je tako od svakog poljupca
U mojoj duši
I iako je tako od svakog poljupca
Ne želim da te zaboravim
Ne želim da te zaboravim 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com