PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • anberlin – symphony of blasse

Izvođač: anberlin - Naziv pesme: symphony of blasse 

Tekst & Prevod: anberlin - symphony of blasse Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od anberlin! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od anberlin i pogledajte koje još pesme imamo od anberlin u našoj arhivi, kao što je symphony of blasse.

ORIGINAL

Are there no shadows where you are?
I can see everything as day
Problems that you try to hide away
Pushing me aside
(You're pushing me aside)
Could the winter calm come twice?
Because your heart seems so cold tonight
Thirst for substance, somehow isn't right
It's killing me inside
(It's killing you inside)
Killing me inside
I don't wanna be where you are
I don't wanna be here even now
I don't wanna be by your side
If somethin' isn't right
If somethin' isn't right
This is our last goodnight
Say what you will
Say all that you can
Words have no meaning
When I've seen where you've been
This is our last goodnight
Say what you will
Say all that you can
This is our last goodbye
This is where love ends
Are you so naive to right and wrong?
How could you watch innocence forgone?
Does what we've done ever really belong?
It wasted me away
(I feel so wasted away)
God if you can hear me out alright
Please take these feelings for her inside
My chest hurts when I breathe tonight
It's wasting me away
(You're wasting me away)
You're wasting me away
I don't wanna be where you are
I don't wanna be here even now
I don't wanna be by your side
If somethin' isn't right
If somethin' isn't right
This is our last
(This is our last)
This is our last goodnight
Say what you will
Say all that you can
Words have no meaning
When I've seen where you've been
This our last goodnight
Say what you will
Say all that you can
This is our goodbye
This is where love ends
(This is our last)
This is our last goodnight
Say what you will
Say all that you can
Words have no meaning
When I've seen where you've been
(This is our last)
This is our last goodnight
Say what you will
Say all that you can
This is our last goodbye
This is where love ends

PREVOD

Зар нема сенки тамо где си ти?
Све видим као дан
Проблеми које покушавате да сакријете
Гурајући ме у страну
(Гураш ме у страну)
Да ли би зимска смиреност могла доћи два пута?
Јер твоје срце изгледа тако хладно вечерас
Жеђ за супстанцом некако није у реду
Убија ме унутра
(Убија те унутра)
Убија ме изнутра
Не желим бити ту где си
Не желим бити овде ни сада
Не желим бити уз тебе
Ако нешто није у реду
Ако нешто није у реду
Ово је наша последња лаку ноћ
Реци шта хоћеш
Реци све што можеш
Речи немају значење
Кад сам видео где си био
Ово је наша последња лаку ноћ
Реци шта хоћеш
Реци све што можеш
Ово је наше последње збогом
Овде се љубав завршава
Јеси ли толико наиван према добру и злу?
Како сте могли да гледате како се невиност одриче?
Да ли стварно припада оно што смо урадили?
Протратило ме
(Осећам се тако изгубљено)
Боже ако ме добро чујеш
Молим те, узми ова осећања према њој унутра
Боле ме груди кад дишем вечерас
Троши ме
(Трошиш ме)
Трошиш ме
Не желим бити ту где си
Не желим бити овде ни сада
Не желим бити уз тебе
Ако нешто није у реду
Ако нешто није у реду
Ово нам је последње
(Ово нам је последње)
Ово је наша последња лаку ноћ
Реци шта хоћеш
Реци све што можеш
Речи немају значење
Кад сам видео где си био
Ово је наша последња лаку ноћ
Реци шта хоћеш
Реци све што можеш
Ово је збогом
Овде се љубав завршава
(Ово нам је последње)
Ово је наша последња лаку ноћ
Реци шта хоћеш
Реци све што можеш
Речи немају значење
Кад сам видео где си био
(Ово нам је последње)
Ово је наша последња лаку ноћ
Реци шта хоћеш
Реци све што можеш
Ово је наше последње збогом
Овде се љубав завршава

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com