PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Andrés Calamaro ( Andrés Calamaro Masel) – Mil horas

Izvođač: Andrés Calamaro ( Andrés Calamaro Masel) - Naziv pesme: Mil horas 

Tekst & Prevod: Andrés Calamaro ( Andrés Calamaro Masel) - Mil horas Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Andrés Calamaro ( Andrés Calamaro Masel)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo A od Andrés Calamaro ( Andrés Calamaro Masel) i pogledajte koje još pesme imamo od Andrés Calamaro ( Andrés Calamaro Masel) u našoj arhivi, kao što je Mil horas.

ORIGINAL

Hace frío y estoy lejos de casa
hace tiempo que estoy sentado sobre esta piedra,
yo me pregunto, para que sirven las guerras...
tengo un cohete en el pantalon, y vos estas tan fria
como la nieve a mi alrededor, vos estas tan blanca
que ya no se que hacer...  La otra noche te espere bajo la lluvia dos horas
mil horas, como un perro
y cuando llegaste me miraste y me dijiste"loco"
estas mojado ya no te quiero.  En el circo vos ya sos una estrella,
una estrella roja que todos se la imaginan
si te preguntan vos no me conocias,no ,no....  Tengo un cohete en el pantalon, y vos estas tan fria
como la nieve a mi alrededor, vos estas tan blanca
que ya no se que hacer...  La otra noche te espere bajo la lluvia dos horas
mil horas como un perro
y cuando llegaste me miraste y me dijiste "loco"
estas mijado ya no te quiero  La otra noche te espere bajo la lluvia dos horas
mil horas como un perro
y cuando llegaste me miraste y me dijiste "loco"
estas mojado ya no te quiero. 

PREVOD

Хладно је а ја сам далеко од куће
већ неко време седим на овом камену
и питам се, чему служе ратови...
Имам ракету у панталонама а ти си тако хладна
као снег око мене, ти си тако бела
да више не знам шта да радим... Прошле ноћи чекао сам те на киши два сата,
читаву вечност, као пас
и када си дошла, само си ме погледала и рекла:
"Лудаче, сав си мокар, не волим те више"  У циркусу ти си већ звезда,
црвена звезда коју сви замишљају,
ако те питају, ти ме не познајеш, не, не... Имам ракету у панталонама а ти си тако хладна
као снег око мене, ти си тако бела
да више не знам шта да радим... Прошле ноћи чекао сам те на киши два сата,
читаву вечност, као пас
и када си дошла, само си ме погледала и рекла:
"Лудаче, сав си мокар, не волим те више"  Прошле ноћи чекао сам те на киши два сата,
читаву вечност, као пас
и када си дошла, само си ме погледала и рекла:
"Лудаче, сав си мокар, не волим те више" 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com