PREVOD24.COM

Izvođač: angel - Naziv pesme: ghost 

Tekst & Prevod: angel - ghost Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od angel! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od angel i pogledajte koje još pesme imamo od angel u našoj arhivi, kao što je ghost.

ORIGINAL

No more phone calls
No more letters
No more fighting
In a matter
Than I ever felt before
I don't miss you
I don't want you
I don't need you
And I'd love to say
I could not ask for more
But if all that's true
And it all makes sense
Then I'm okay I guess
'Cause I don't believe in ghosts
I wouldn't call me superstitious
But something's in the air that I can't see
I swear I feel you breathe
Like you're lying next to me
If you've really set me free
Tell me baby why ya haunting me, yeah
This is crazy
You're so clever
'Cause baby I would never
Think to do
These things you do
Showin' up in
All my dreams and
Teasing me until I scream
I thought you said
I don't love you
But that's not fair
It isn't right
So give me back my life
'Cause I don't believe in ghosts
I wouldn't call me superstitious
But something's in the air that I can't see
I swear I feel you breathe
Like you're lying next to me
If you've really set me free
Tell me baby why ya haunting me, yeah
I'm afraid to close my eyes
And not go to bed
And turn out the lights
I never know just what I'm gonna see
Never know exactly where you'll be
'Cause I don't believe in ghosts
I wouldn't call me superstitious
But something's in the air that I can't see
I swear I feel you breathe
Like you're lying next to me
If you've really set me free
Tell me baby why ya haunting me, yeah
Why ya haunting me, yeah
Why ya haunting me

PREVOD

Нема више телефонских позива
Нема више писама
Нема више борбе
У питању
Него што сам икада раније осећао
Не недостајеш ми
Не желим те
Не требаш ми
И волео бих да кажем
Не бих могао да тражим више
Али ако је све то истина
И све то има смисла
Онда сам добро
Јер не верујем у духове
Не бих ме назвао сујеверним
Али нешто је у ваздуху што не видим
Кунем се да осећам да дишеш
Као да лежиш поред мене
Ако сте ме заиста ослободили
Реци ми душо зашто ме прогањаш, да
Ово је лудо
Тако си паметан
Јер душо, никад не бих
Мисли да урадиш
Ове ствари радите
Појављујем се унутра
Сви моји снови и
Задиркује ме док не вриснем
мислио сам да си рекао
Не волим те
Али то није фер
Није у реду
Врати ми мој живот
Јер не верујем у духове
Не бих ме назвао сујеверним
Али нешто је у ваздуху што не видим
Кунем се да осећам да дишеш
Као да лежиш поред мене
Ако сте ме заиста ослободили
Реци ми душо зашто ме прогањаш, да
Бојим се да затворим очи
И не одлази у кревет
И угаси светла
Никад не знам само шта ћу видети
Никад не знај тачно где ћеш бити
Јер не верујем у духове
Не бих ме назвао сујеверним
Али нешто је у ваздуху што не видим
Кунем се да осећам да дишеш
Као да лежиш поред мене
Ако сте ме заиста ослободили
Реци ми душо зашто ме прогањаш, да
Зашто ме прогањаш, да
Зашто ме прогањаш

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com