PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Angela Maria Forero ( aka Angie Chadid) – No supiste

Izvođač: Angela Maria Forero ( aka Angie Chadid) - Naziv pesme: No supiste 

Tekst & Prevod: Angela Maria Forero ( aka Angie Chadid) - No supiste Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Angela Maria Forero ( aka Angie Chadid)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo A od Angela Maria Forero ( aka Angie Chadid) i pogledajte koje još pesme imamo od Angela Maria Forero ( aka Angie Chadid) u našoj arhivi, kao što je No supiste.

ORIGINAL

Ya no me pidas que yo baile,
ya no me pidas que yo cante,
ya no me pidas que celebre nuestro amor,
ya solo quedan las silasas
de tu desprecio y un teson. Yo te entreque que quedaba
de mi conciencia tonturada
y te servi lo que yo soy.
Para ti,mi unico amor... Pero tu nosupiste que es amar,
confundiste la verdad
i te perdiste en la arrogancia. Como tu yo no volvere a encontrar,
ya no me interesa amar.
Solo el cuerpo voy a dar,
pero nunca,nunca...
Mi alma 

PREVOD

Ne pitaj me vise za ples,
ne trazi mi vise da pevam,
ne trazi mi vise da slavim nasu ljubav,
ostale su samo *******
od tvog prezira i upornosti.  Ja sam ti predala sta je ostalo
od moje namucene svesti
i posluzila sam ti sebe
Za tebe, moja jedina ljubavi...  Ali ti nisi znao sta je ljubav,
pomesao si istinu
i izgubio je u aroganciji.  Kako tebe necu ponovo pronaci,
vise me ne zanima ljubav.
Samo telo cu davati,
ali nikad, nikad...
Svoju dusu 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com