PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Annalisa – Vento sulla luna

Izvođač: Annalisa - Naziv pesme: Vento sulla luna 

Tekst & Prevod: Annalisa - Vento sulla luna Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Annalisa! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo A od Annalisa i pogledajte koje još pesme imamo od Annalisa u našoj arhivi, kao što je Vento sulla luna.

ORIGINAL

Ora voglio solo bagnarmi la gola
E una scusa mi scivola in bocca
E il mondo sembra correre via
Come un taxi in un giorno di pioggia
Allora anche se non c’è risposta
E la notte ci ha messo alla porta
Fissiamoci come due ombre
Che ballano in mezzo alla folla Posso sbagliare ma, posso sbagliare ma
Ma adesso lasciami fare che voglio lasciarmi andare
Non posso cambiare ma, non posso cambiare ma
Al buio non si notano le rughe della città Tutte le volte che vuoi
Facciamo finta che non ci importa poi
Ridiamo con la voce rotta
Nascondiamo i dispiaceri
Mentre il vento sfoglia il giornale di ieri
Facciamo come vuoi
Come se fosse la prima volta noi
Sotto i lampioni con la luce fioca
Si sgasava la Coca
Dormivano in piedi e tu mi dicevi C’è ancora vento sulla luna
Sulla luna
Ancora vento sulla luna
Sulla luna, sulla luna
Sulla luna, sulla luna L’anima è un bicchiere puoi svuotarlo o riempirlo
Passo dall’essere artista a un umano dietro le quinte
Se l’occhio vuole la sua parte recitare eccitante
Te che ci fai con la maschera?
Io che perdo la pazienza all’Esselunga
Mentre mangio dal sacchetto all’ora di punta
Non voglio più guardare l’ora
Dimenticarmi dove sono Posso sbagliare ma, posso sbagliare ma
Ma adesso lasciami andare, dimenticare il passato
Non posso cambiare ma, non posso cambiare ma
Posso trovare luce nel buio della città Tutte le volte che vuoi
Facciamo finta che non ci importa poi
Ridiamo con la voce rotta
Nascondiamo i dispiaceri
Mentre il vento sfoglia il giornale di ieri
Facciamo come vuoi
Come se fosse la prima volta noi
Sotto i lampioni con la luce fioca
Si sgasava la Coca
Dormivano in piedi e tu che sorridevi Ora un cielo diverso il nostro
Una macchia d’inchiostro
E tu non me l’hai detto
Ho capito lo stesso
Mi hai lasciato intendere
Che siamo sempre in tempo
In fondo per trovarci un posto
Anche se piove dentro
Va bene lo stesso
Tanto prima o poi spioverà
Sulla luna, sulla luna
Sulla luna, sulla luna Ridiamo con la voce rotta
Nascondiamo i dispiaceri
Mentre il vento sfoglia il giornale di ieri
Facciamo come vuoi
Come se fosse la prima volta noi
Sotto i lampioni con la luce fioca
Si sgasava la Coca
Dormivano in piedi e tu che mi dicevi C’è ancora vento sulla luna
Sulla luna
Ancora vento sulla luna
Sulla luna, sulla luna
Sulla luna, sulla luna
Sulla luna, sulla luna È passata un’ora 

PREVOD

Тренутно једино желим да поквасим грло
И један изговор ми клизи кроз усне
И чини се да свет ужурбано одлази
Као такси по кишном дану
Па, иако нема одговора
И ноћ нас је избацила кроз врата
Фиксирамо се погледом као две сенке
Које играју у сред руље Можда грешим али, можда грешим али
Али сада ме пусти да радим шта желим, да се препустим
Не могу да се променим али, не могу да се променим али
У тами се не примећују боре овог града Сваки пут када пожелиш
Фолирајмо се како нам није важно, а онда
Смејмо се промуклим гласом
Кријмо тугу
Док ветар листа часопис јучерашњице
Учинимо како желиш
Као да је то наш први пут
Испод пригушених светиљки
Док је кока кола лапила
Једва будни и ти си ми говорио Још увек има ветра на Месецу
На Месецу
Још увек ветра на Месецу
На Месецу, на Месецу
На Месецу, на Месецу Душа као чаша, можеш је испразнити или напунити
Крећем се од уметника до човека иза кулиса
Ако очи желе да изрецитују узбуђено своју улогу
Шта радиш ти то са том маском (на лицу)?
Ја који губим стрпљење у супермаркету
Док једем из кесице у сред гужве
Не желим више да гледам на сат
Заборављајући где сам Можда грешим али, можда грешим али
Али сада ме пусти да заборавим прошлост
Не могу да се променим али, не могу да се променим али
Могу да пронађем светлост у тами овог града Сваки пут када пожелиш
Фолирајмо се како нам није важно, а онда
Смејмо се промуклим гласом
Кријмо тугу
Док ветар листа часопис јучерашњице
Учинимо како желиш
Као да је то наш први пут
Испод пригушених светиљки
Док је кока кола лапила
Једва будни и ти који се осмехујеш Сада неко друго небо, наше
Мрља од мастила
И ти ми ниси то рекао
Свеједно сам схватила
Пустио си да наслутим
Да смо ми увек на време
Како бисмо пронашли место
Иако изнутра пљушти
Добро је свеједно
Кад тад ће киша престати
На Месецу, на Месецу
На Месецу, на Месецу Смејмо се промуклим гласом
Кријмо тугу
Док ветар листа часопис јучерашњице
Учинимо како желиш
Као да је то наш први пут
Испод пригушених светиљки
Док је кока кола лапила
Једва будни и ти си ми говорио Још увек има ветра на Месецу
На Месецу
Још увек ветра на Месецу
На Месецу, на Месецу
На Месецу, на Месецу
На Месецу, на Месецу Сат времена је прошло 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com