PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Annette Moreno – Príncipe Azul

Izvođač: Annette Moreno - Naziv pesme: Príncipe Azul 

Tekst & Prevod: Annette Moreno - Príncipe Azul Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Annette Moreno! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo A od Annette Moreno i pogledajte koje još pesme imamo od Annette Moreno u našoj arhivi, kao što je Príncipe Azul.

ORIGINAL

Me acuesto en el pasto debajo de un árbol
para mirar el cielo azul, una pantalla negra
prendió sus lucecitas para mostrar su magnitud. Oh, tan lindo que sería que una estrella linda
cayera al lado en donde estoy, eso convencería
a una chica herida que ya no cree en el amor. Coro:
Y cayó del cielo una estrella que despertó mi amor
y me dijo que era bonita y con el tiempo fue mi príncipe azul
y me monta en su caballo y me lleva hasta la puesta del sol. Como estrella fugaz viniste a mi vida
y me dejaste sin hablar, tú eres el brillo que
me da salida, ya todo lo que veo es real.
Deseo en una estrella, tú eres lo que soñé,
mi corazón ha vuelto a hablar,
brilla, brilla, brilla, eres mi estrellita, juntos vamos a alumbrar. Coro:
Y cayó del cielo una estrella que despertó mi amor
y me dijo que era bonita y con el tiempo fue mi príncipe azul
y me monta en su caballo y me lleva hasta la puesta del sol. Coro:
Y cayó del cielo una estrella que despertó mi amor
y me dijo que era bonita y con el tiempo fue mi príncipe azul
y me monta en su caballo y me lleva hasta la puesta del sol. 

PREVOD

Sedim na travi ispod jednog drveta
Da bih posmatrala plavo nebo, jedan crni zastor
Koja baca svoju svetlost da bi nam pokazao svoju veličanstvenost Oh, tako lepo bi bilo kada bi jedna lepa zvezda
Pala kraj mene, to bi ubedilo
Povređenu* devojku koja više u ljubav ne veruje Refren:
I sa neba je pala jedna zvezda koja je probudila moju ljubav
I rekla da sam lepa i da će vremenom doći moj princ na belom konju
I da će me popeti na konja i odvesti gde sunce zalazi Otkako je zvezda padalica došla u moj život
I ostavila me bez reči, ti si postala svetlost
Koja me vodi ka izlazu, sada je sve što vidim stvarno
Oh, zvezdo padalice**, ti si ono o čemu sam sanjala
Moje srce je ponovo progovorilo
Svetlost, svetlost, svetlost, ti si moja zvezdica, zajedno čemo sijati Refren:
I sa neba je pala jedna zvezda koja je probudila moju ljubav
I rekla da sam lepa i da će vremenom doći moj princ na belom konju
I da će me popeti na konja i odvesti gde sunce zalazi Refren:
I sa neba je pala jedna zvezda koja je probudila moju ljubav
I rekla da sam lepa i da će vremenom doći moj princ na belom konju
I da će me popeti na konja i odvesti gde sunce zalazi 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com