PREVOD24.COM

Izvođač: annie - Naziv pesme: who am i 

Tekst & Prevod: annie - who am i Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od annie! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od annie i pogledajte koje još pesme imamo od annie u našoj arhivi, kao što je who am i.

ORIGINAL

(Cameron Diaz)
Who am I, what have I become?
Do I stand for something, or for money?
Who am I, where's my good girl gone?
You know I had a good heart once, you see.
(Jamie Foxx)
Who am I, now that my armour's gone
You gave me what I didn't know I needed.
Who am I, now that my heart is won?
I didn't know I need....anyone.
(Chorus Both)
But I've got today, I've got to make,
The best I can of it.
'Cause yesterday is dead and gone,
And me along with it.
I want to start again, so I'll look within
Remember what I wanted.
'Cause I don't know who I've become
But I will trust in it. (2x)
(Quvenzhane Wallis)
Who am I, I've spent my life alone?
Forever looking for some place to call home.
Who am I, about to meet myself?
This should feel right but something don't.
(Chorus 2nd Half Repeat (Everyone) (Bridge/Chorus)
I want to start again, so I'll look within
Remember what I wanted.
'Cause I don't know who I've become
I will trust in it (6x)
But today, I've got to make,
The best I can of it.
'Cause yesterday is dead and gone
And me along with it
I want to start again (spoken and sung)

PREVOD

(Цамерон Диаз)
Ко сам ја, шта сам постао?
Да ли се залажем за нешто или за новац?
Ко сам ја, где је нестала моја добра девојчица?
Знаш да сам једном имао добро срце, видиш.
(Јамие Фокк)
Ко сам ја, сад кад моје оружје више нема
Дао си ми оно за шта нисам знао да ми треба.
Ко сам ја, сад кад је моје срце освојено?
Нисам знала да ми треба .... било ко.
(Рефрен оба)
Али морам данас, морам да направим,
Најбоље што могу.
Јер јуче је умрло и нестало,
И ја заједно са тим.
Желим да почнем поново, па ћу погледати унутра
Запамти шта сам хтео.
Јер не знам ко сам постао
Али у то ћу се поуздати. (2к)
(Кувензхане Валлис)
Ко сам ја, провео сам живот сам?
Заувек тражећи неко место за позив кући.
Ко сам ја, тек ћу се упознати?
Ово би требало да се осећа добро, али нешто не.
(Рефрен у другом полувремену (сви) (мост / рефрен)
Желим да почнем поново, па ћу погледати унутра
Запамти шта сам желео.
Јер не знам ко сам постао
Верујем у то (6к)
Али данас морам да направим,
Најбоље што могу.
Јер јуче је умрло и нестало
И ја заједно са тим
Желим да започнем поново (изговорено и певано)

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com