PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • anthrax – imitation of life

Izvođač: anthrax - Naziv pesme: imitation of life 

Tekst & Prevod: anthrax - imitation of life Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od anthrax! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od anthrax i pogledajte koje još pesme imamo od anthrax u našoj arhivi, kao što je imitation of life.

ORIGINAL

There's nothing I hate more, than all these plastic people
With all their plastic promises, and all there plastic deals
They just can't be themselves, and live their own lives out
They're just an imitation of what life's all about
"Because of me you are who you are
So sign your name and you'll go for
I'm your friend, I think you should
So sign your name, it's for your own good"
How many times have you heard this today???
Some bogus piss-on saying "let's do lunch babe"
For them this bullshit, that's their whole life
Cut through their bullshit with a knife
Imitation of life
Oh, oh, oh
Anger burns
Whatever happened to the guy I knew
A media creation, a monster grew
Our story had an unhappy end
But this could change, I still call him friend
"Take my advice, and listen to me
A great opportunity, can't you see
I only want what's best for you
The deal of a lifetime, what more can I do"
How many times have you heard this today?
Some stupid sucker says "it's great, we love ya babe"
For them this bullshit, it's their whole life
Cut through their bullshit with a knife
Imitation of life
Oh, oh, oh
Anger burns
Bands dress like women with hairspray and lace
I'd pass an image law, stick it in your face!
Let's see how long they keep dressing this way
Wearing this image twenty four hours a day!
Did you ever think for yourself??
Just once, did you ever think??
That's all I want to know
Imitation of life, living out a lie
You'll never be right, imitation of life
Why are you here??, you're taking up my space
The new imperfect race, imitation of life
Oh, oh, oh
Anger burns
Whatever happened to the guy I knew
A media creation, a monster grew
Our story had a unhappy end
But this could change, I still call him friend
There's nothing I hate more
Than all these plastic people
With all their plastic promises
And all their plastic deals
They just can't be themselves
And live their own lives out
They're just an imitation
Of what life's all about
Imitation of life!

PREVOD

Нема ничега што мрзим више од свих ових пластичних људи
Са свим њиховим пластичним обећањима и свим тамошњим пословима око пластике
Они једноставно не могу бити своји и живе свој живот
Они су само имитација онога што живот представља
„Због мене си оно што јеси
Дакле, потпиши своје име и ићи ћеш по
Ја сам ти пријатељ, мислим да би требао
Па потпишите своје име, то је за ваше добро "
Колико пута сте ово чули данас ???
Неки лажни мокраћ каже "хајде да ручамо душо"
За њих је то срање то цео живот
Пресеци њихова срања ножем
Имитација живота
Ох ох ох
Љутина гори
Шта год да се десило са типом којег сам познавала
Медијска креација, расло је чудовиште
Наша прича је имала несрећан крај
Али ово би се могло променити, и даље га зовем пријатељем
„Послушајте мој савет и слушајте ме
Сјајна прилика, зар не видите
Желим само оно што је најбоље за тебе
Договор за цео живот, шта још могу да урадим "
Колико пута сте ово чули данас?
Нека глупа наивчина каже "супер је, волимо те душо"
За њих је то срање то цео живот
Пресеци њихова срања ножем
Имитација живота
Ох ох ох
Љутина гори
Бендови се облаче попут жена са лаком за косу и чипком
Донео бих закон о имиџима, забио бих вам га у лице!
Да видимо колико се дуго облаче на овај начин
Носите ову слику двадесет четири сата дневно!
Да ли сте икада размишљали о себи ??
Само једном, да ли сте икад помислили ??
То је све што желим да знам
Имитација живота, проживљавање лажи
Никад нећеш бити у праву, имитација живота
Зашто си овде ??, заузимаш ми простор
Нова несавршена раса, имитација живота
Ох ох ох
Љутина гори
Шта год да се десило са типом којег сам познавала
Медијска креација, расло је чудовиште
Наша прича је имала несрећан крај
Али ово би се могло променити, и даље га зовем пријатељем
Нема ничега што више мрзим
Него сви ови пластични људи
Уз сва њихова пластична обећања
И све њихове пластичне понуде
Они једноставно не могу бити своји
И живе свој живот
Они су само имитација
О чему се у животу ради
Имитација живота!

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com