PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • antonio carlos jobim – desafinado

Izvođač: antonio carlos jobim - Naziv pesme: desafinado 

Tekst & Prevod: antonio carlos jobim - desafinado Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od antonio carlos jobim! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od antonio carlos jobim i pogledajte koje još pesme imamo od antonio carlos jobim u našoj arhivi, kao što je desafinado.

ORIGINAL

Se você disser que eu desafino, amor
Saiba que isso em mim provoca imensa dor
Só privilegiados têm ouvido igual ao seu
Eu possuo apenas o que Deus me deu
Se você insisted em classificar
meu comportamento de antimusical
Eu mesmo mentindo Devo argumentar
Que isto é bossa nova Que isto é muito natural
O que você não sabe nem sequer pressente
é que os desafinados também têm um coração
Fotografei você na minha Rolleyflex
Revelou-se a sua enorme ingratidão
Só não poderá falar assim do meu amor
Este é o maior que você pode encontrar

PREVOD

Ако кажеш да детунирам, љубави
Знајте да ми ово наноси неизмерни бол
Само привилеговани чули су исто што и ваше
Поседујем само оно што ми је Бог дао
Ако сте инсистирали на сортирању
моје антимусичко понашање
Морам да се свађам када лажем
Да је ово босса нова Да је ово врло природно
Оно што ни сами не знате
Да ли је то што несклад има и срце
Сликао сам те на свом Роллеифлек-у
Открила се њихова огромна незахвалност
Једноставно нећете моћи тако да разговарате о мојој љубави
Ово је највеће што можете да пронађете

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com