PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • antonio carlos jobim – how insensitive

Izvođač: antonio carlos jobim - Naziv pesme: how insensitive 

Tekst & Prevod: antonio carlos jobim - how insensitive Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od antonio carlos jobim! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od antonio carlos jobim i pogledajte koje još pesme imamo od antonio carlos jobim u našoj arhivi, kao što je how insensitive.

ORIGINAL

How insensitive I must have seemed
When she told me that she loved me
How unmoved an' cold I must have seemed
When she told me so sincerely
Why she must have asked
Do I just turn an' stare in icy silence?
What was I to say
What can you say when a love affair is over?
Now, she's gone away
And I'm alone with a memory of her last look
Vague an' drawn an' sad I see it still
All her heartbreak in that last look
How she must have asked
Could I just turn an' stare in icy silence?
What was I to do
What can one do when a love affair is over?
What can you do
When a love affair is over?
It's over

PREVOD

Како сам се безосећајно чинио
Кад ми је рекла да ме воли
Како сам сигурно изгледала непоколебљиво
Кад ми је тако искрено рекла
Зашто је сигурно питала
Да ли само окрећем поглед у леденој тишини?
Шта сам имао да кажем
Шта можете рећи кад се љубавна веза заврши?
Сад је отишла
И сам сам са сећањем на њен последњи поглед
Нејасно „нацртано и тужно“ тужно видим и даље
Сав њен слом срца у том последњем погледу
Како је сигурно питала
Могу ли само да погледам у леденој тишини?
Шта сам требао да радим
Шта неко може учинити када се љубавна веза заврши?
Шта можете да урадите
Када се заврши љубавна веза?
Готово је

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com