PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • as it stands – running in place

Izvođač: as it stands - Naziv pesme: running in place 

Tekst & Prevod: as it stands - running in place Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od as it stands! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od as it stands i pogledajte koje još pesme imamo od as it stands u našoj arhivi, kao što je running in place.

ORIGINAL

Well I'm nineteen years old
I don't know where I'm going yet
Or who I'm going to be
Maybe its because I'm indecisive
Or maybe just a little confused
I'm so scared of the future
And so hung up on the past
Someone tell me what's wrong and what's going on
Inside my fucked up head
Give me some sign
What is my point in being here?
Tell me what's going on
With this world today
Maybe I need some time alone
So I can decide on my own
What is right for me?
Thought I had it all figured out
I'd be a veterinarian and a part-time football star
But the novelty wore off so fast
That I was stuck at the beginning again
I'm still scared of the future
And still hung up on the past
Someone tell me is what I'm doing
Something I won't regret?

PREVOD

Па ја имам деветнаест година
Још не знам куда идем
Или ко ћу бити
Можда зато што сам неодлучан
Или можда само мало збуњен
Тако се бојим будућности
И тако спустио слушалицу у прошлост
Нека ми неко каже шта није у реду и шта се дешава
Унутар моје сјебане главе
Дај ми неки знак
Која је моја поента бити овде?
Реци ми шта се дешава
Са овим светом данас
Можда ми треба мало времена насамо
Тако да могу самостално да одлучим
Шта је добро за мене?
Мислила сам да сам све скужила
Био бих ветеринар и хонорарна фудбалска звезда
Али новина се тако брзо потрошила
Да сам опет заглавио на почетку
Још увек се бојим будућности
И још увек прекинула везу са прошлошћу
Нека ми неко каже шта ја радим
Нешто због чега нећу пожалити?

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com