PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • astrud gilberto – in my life

Izvođač: astrud gilberto - Naziv pesme: in my life 

Tekst & Prevod: astrud gilberto - in my life Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od astrud gilberto! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od astrud gilberto i pogledajte koje još pesme imamo od astrud gilberto u našoj arhivi, kao što je in my life.

ORIGINAL

There are places I'll remember
All my life, though some have changed
Some forever, not for better
Some have gone and some remain
All these places had their moments
With lovers and friends, I still can recall
Some are dead and some are living
In my life, I've loved them all
But of all these friends and lovers
There is no one compares with you
And these memories lose their meaning
When I think of love as something new
Though I know I'll never lose affection
For people and things that went before
I know I'll often stop and think about them
In my life, I'll love you more
Though I know I'll never lose affection
For people and things that went before
I know I'll often stop and think about them
In my life, I'll love you more

PREVOD

Постоје места која ћу памтити
Цео живот, мада су се неки променили
Неки заувек, не на боље
Неки су отишли, а неки остају
Сва ова места имала су своје тренутке
Још увек се сећам са љубавницима и пријатељима
Неки су мртви, а неки живи
У животу сам их све волео
Али од свих ових пријатеља и љубавника
Нико се не може упоредити са тобом
И ове успомене губе смисао
Кад о љубави размишљам као о нечем новом
Иако знам да никада нећу изгубити наклоност
За људе и ствари које су ишле раније
Знам да ћу често застајати и размишљати о њима
У свом животу ћу те волети више
Иако знам да никада нећу изгубити наклоност
За људе и ствари које су ишле раније
Знам да ћу често застајати и размишљати о њима
У свом животу ћу те волети више

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com