PREVOD24.COM

Izvođač: avatar - Naziv pesme: sands of sheol 

Tekst & Prevod: avatar - sands of sheol Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od avatar! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od avatar i pogledajte koje još pesme imamo od avatar u našoj arhivi, kao što je sands of sheol.

ORIGINAL

With fire and sword, with water and dagger
With the assistance of thunder and rain
With the open sky above I concieve
With the Blood and with pride I unchain...
Satan!
Into spirals coiled His Wisdom
Venture forth the Maskim Ways
Under the Sign of the Foremost Lord
Tread the Sands of the Farthest Shore!
...the Farthest Shore!
His Will penetrating the essence of my being
His Dream of Dark Majesty I share
...I Share!... I Share!
Chanting... Chanting... Forevermore!
Like a Tree, chained to the earth
But always reaching for the Stars
Through the sands of Sheol bleeding I crawl
And I know that I'll reach the Sea...
And His breath raving, tearing at me
Pulling me down it compels me to kneel
Cold Steel embrace, shivering Kiss of God
Stripped naked I lie feeling old, So old
From beginning to end I witness
The Names of the Dead
Enter me...
A morning breeze blows through my hair
I face the day but in my Heart I see
The Sands take their rise to bury and Darken
The land of RA! The land of RA!

PREVOD

Ватром и мачем, водом и бодежом
Уз помоћ грмљавине и кише
Са отвореним небом изнад, мислим
Крвљу и поносом одвезујем ...
Сатана!
У спирале смотале Његову Мудрост
Крените на пут Маским
Под знаком превасходног Господа
Газите песком најудаљеније обале!
... најудаљенија обала!
Његова Воља која продире у суштину мог бића
Делим његов сан о мрачном величанству
... Делим! ... Делим!
Појање ... Појање ... Заувек!
Као дрво, оковано земљом
Али увек посежући за Звездама
Кроз песак Шеола крварим пузим
И знам да ћу стићи до мора ...
И његов дах је бјеснио, сузећи ме
Повлачећи ме доле приморава ме да клекнем
Загрљај хладног челика, дрхтави пољубац Божји
Скинута гола Лажем се осећајући се старо, толико старо
Сведочим од почетка до краја
Имена мртвих
Уђи у мене ...
Кроз косу ми дува јутарњи поветарац
Суочавам се са даном, али у свом Срцу видим
Пешчани се успињу да би сахранили и потамнили
Земља РА! Земља РА!

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com