PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • avatar – the vampire sleep

Izvođač: avatar - Naziv pesme: the vampire sleep 

Tekst & Prevod: avatar - the vampire sleep Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od avatar! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od avatar i pogledajte koje još pesme imamo od avatar u našoj arhivi, kao što je the vampire sleep.

ORIGINAL

He has raised the draw-bridge above the moat
He has locked and bolted all doors he passed
He has taken care of it all for he is the one
Who can lay himself to rest
Who can sleep for a thousand years
Who can close his coffin and eternally dream
For deep below the castle walls
He has taken care of it all it comes to him
on the etherial wings of a whispering wind
Oh, the care with which he has prepared
The tender traps, the soothing salvation
A glimpse of heaven, a sparkle of Hell
in a flower to unclose on the bare soll he left
Hypnotizing the mortals passion
Oh, see them bleed for him!
Oh, is he not great, this lord of illusions!
Oh, is he not mighty, when his winds grasp their dreams?

PREVOD

Подигнуо је покретни мост изнад опкопа
Закључао је и закључао сва врата која је прошао
Он се за све побринуо јер је он тај
Ко се може положити на починак
Ко може да спава хиљаду година
Ко може да затвори његов ковчег и да вечно сања
За дубоко испод зидина замка
Он се побринуо за све што му дође
на етеричним крилима ветра који шапуће
Ох, пажња са којом се припремио
Нежне замке, умирујући спас
Поглед на небо, искра Пакла
у цвету да се затвори на голи сок који је оставио
Хипнотизујући смртничку страст
Ох, види како крваре због њега!
Ох, зар није сјајан, овај господар илузија!
Ох, није ли моћан кад његови ветрови дохвате њихове снове?

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com