PREVOD24.COM

Izvođač: avatar - Naziv pesme: tower 

Tekst & Prevod: avatar - tower Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od avatar! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od avatar i pogledajte koje još pesme imamo od avatar u našoj arhivi, kao što je tower.

ORIGINAL

You look like you need a friend
Let me in and we'll pretend
Light some candles, do not cry
I'll sing you a lullaby
You've lost your key and cannot leave
I'll play with you and make believe
I'll keep you safe with all my power
I will build you a tower
In every stone I'll carve your name
Nothing will be quite the same
Laughter at the midnight hour
In our own little tower
Ashes paint our bedroom gray
These shall be our finest days
As I pledge, my precious flower
Keep you safe in a tower
Stay inside and dream of towers
Wake up all alone
Welcome home
All alone you count the hours
Right where you belong
Welcome home
Don't be scared, you won't be hurt
I promise that I'll keep my word
Just behave and we can play
Just do everything I say
Do not speak and do not think
I will give you everything
Everything within my power
I will bring to your tower
Stay inside and dream of towers
Wake up all alone
Welcome home
All alone you count the hours
Right where you belong
Welcome home
See your home on the horizon
What you were will fade away
Every day of every season
Is devoured by the gray
Stay inside and dream of towers
Wake up all alone
Welcome home
All alone you count the hours
Right where you belong
Welcome home

PREVOD

Изгледаш као да ти треба пријатељ
Пустите ме унутра и претвараћемо се
Упалите свеће, не плачите
Отпеваћу ти успаванку
Изгубили сте кључ и не можете да одете
Играћу се с тобом и учинићу да поверујем
Чуваћу те свом снагом
Саградићу ти кулу
У сваки камен ћу уклесати твоје име
Ништа неће бити потпуно исто
Смех у поноћ
У нашој малој кули
Пепео обоји нашу спаваћу собу у сиво
Ово ће бити наши најлепши дани
Док се заклињем, мој драгоцени цвећу
Чувај се у кули
Останите унутра и сањајте куле
Пробудите се сами
Добродошли кући
Сами рачунате сате
Тачно тамо где ти је место
Добродошли кући
Не плашите се, нећете бити повређени
Обећавам да ћу одржати реч
Само се понашај и можемо да играмо
Само уради све што кажем
Не говори и не мисли
Све ћу вам дати
Све што је у мојој моћи
Довешћу до ваше куле
Останите унутра и сањајте куле
Пробудите се сами
Добродошли кући
Сами рачунате сате
Тачно тамо где ти је место
Добродошли кући
Видите свој дом на хоризонту
Оно што сте били нестаће
Сваког дана сваке сезоне
Прождере га сивило
Останите унутра и сањајте куле
Пробудите се сами
Добродошли кући
Сасвим сами рачунате сате
Тачно тамо где ти је место
Добродошли кући

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com