PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • aventura – amor de madre parte 2

Izvođač: aventura - Naziv pesme: amor de madre parte 2 

Tekst & Prevod: aventura - amor de madre parte 2 Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od aventura! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od aventura i pogledajte koje još pesme imamo od aventura u našoj arhivi, kao što je amor de madre parte 2.

ORIGINAL

Estoy solo aqui en mi celda triste y recordando,
pagando una condena porque yo a un hombre he matado
Pensando siempre en mi madre que toda su vida por mi lucho
que los consejos que ella me daba en mi cabeza jamas entro,
solo espero que ya desde el cielo me escuche y me pueda perdonar
yo era un hombre que tenia todo pero nunca tuve jamas un papa
que habia cosa que queria contarle y no me animaba tuve que callar
fueron pasando los meses en mi celda un dia un hombre llega,
tenia pelo muy blanco y de ojos azules igual que yo
segian dice ya lleva 24 anos en esta maldita prision
y aunque lleva metido en su pecho una gran pena y un gran dolor,
era una tarde de Enero y mi companero se me acerca
me dijo quieres que hablemos y a mi lado se me sienta
me dijo cuentame de tu vida cosas que tenga dentro de ti
le dije tuve una buena madre pero a mi padre no lo conoci,
y por andar con malas companias a mi pobre madre perdi
ese hombre me dijo que hace mucho tiempo tenia una mujer
que a la cual amaba con el alma en su vientre llevaba un hijo de el,
sala una tarde a buscar trabajo porque no tenia nada pa' comer
pero a todos los lados que iba nunca tuvo suerte no supo que hacer
se encontro con un viejo amigo y lo convencio de ir a robar
y a pleno robo todo se complica y un hombre inocente tuvo que matar
desde hace 24 anos esta pagando todo su error
pensando siempre en su buena amada y en su hijito que no conocio,
le pregunte por su amada como se llamaba y el respondio
me dijo el nombre completo y un sudor frio por mi corrio
esa mujer era mi madre y enfrente a mi padre estaba yo
Chorus x2
esta la historia que le pasa a cualquiera
una historia de vida que me sucedio
no tuve padre pero tuve una madre que toda su vida por mi lucho,
aquel que tenga una madre que siempre la cuide que sepa valorar
porque el dia que ya no la tenga mucho le hara falta pero tarde sera

PREVOD

Сама сам овде у својој ћелији тужна и сећам се,
плаћајући казну јер сам убио човека
Увек мислим на моју мајку која се читав живот борила за мене
да савет који ми је дала у глави никада није ушао,
Само се надам да ме са неба слуша и може да ми опрости
Био сам човек који је имао све, али оца никада нисам имао
да желим нешто да му кажем, а он ме није охрабрио, морала сам да ћутим
Месеци су пролазили у мојој ћелији једног дана кад човек дође,
Имао је врло белу косу и плаве очи попут мене
Сегиан каже да је у овом проклетом затвору већ 24 године
и иако има велику тугу и велики бол у грудима,
Било је поподне у јануару и мој партнер ми је пришао
Рекао ми је да ли желиш да разговарамо и седнемо поред мене
рекао ми је да вам причам о вашим животним стварима које имам у вама
Рекао сам му да имам добру мајку, али оца нисам познавао,
а због шетње са лошим друштвом моја јадна мајка је изгубила
тај човек ми је рекао да је давно имао жену
оног кога је волео душом у њеној материци носи сина,
Једно поподне изашао сам да потражим посао јер нисам имао шта да једем
али свуда где је ишао никада није имао среће што није знао шта да ради
Налетео је на старог пријатеља и убедио га да пљачка
а при пуној пљачки све се компликује и невин човек је морао да убије
већ 24 године плаћа сву своју грешку
увек мислећи на своју добру вољену и свог малог сина којег није познавао,
Питао сам га за његову вољену како се зове и он је одговорио
Рекао ми је пуно име и хладан зној кроз мој трк
та жена ми је била мајка, а испред оца ја
Рефрен к2
ово је прича која се дешава било коме
животна прича која ми се догодила
Нисам имао оца, али имао сам мајку која се читав живот борила за мене,
она која има мајку која се увек брине о њој која уме да цени
јер оног дана кад га више немам, биће потребно много, али биће касно

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com