PREVOD24.COM

Izvođač: aventura - Naziv pesme: angelito 

Tekst & Prevod: aventura - angelito Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od aventura! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od aventura i pogledajte koje još pesme imamo od aventura u našoj arhivi, kao što je angelito.

ORIGINAL

sentimiento mami,
aventura
hasta en un sueno tus deseos intente yo complacer
por ti la luna alcance
y en mi jornada un angelito me encontre
me vio muy triste
supo que perdi la fe
en mi sueno no vi un rostro
solo lo escuchaba hablar
me daba catedra de amor y al escuchar
ansiosamente le empezaba a reclamar
cual es la clave para que me puedas amar?
primero me dijo que es un pecado
pensar solo en ti
segundo que no puedo ni debo aunque quiero
dar la vida por ti
tercero que mi destino en el amor
corre peligro me adviertr de ti
y cuarto que un exclavo en el amor
le pisotean el corazon
que aquel que ama pero no demuestra
to' el carino se prepara para un desliz
el amor es lo mas raro que ha podido existir
quien de ti se enamoro
lo mas probable no le pones atencion
y otra persona le das una flor,una poesia
entregas tu corazon
y si ocurre una desilusion
pierdes la esencia y la fe en el amor
esta noche quiero volver a sonar
a ver si aprendo algo mas
y que me slaga ese angelito tan divino
que me ha venido aconsejar
Its only a dream, Romeo..
Wake up!
We nasty!
Primero me dijo, que es un pecado
Pensar solo en ti.
Segundo, que no puedo ni debo
Aunque quiero, dar la vida por ti.
Tercero, mi destino en el amor
Corre peligro, me advierte de ti.
Y cuarto, que un esclavo en el amor,
Le pizotean el corazon
Y aquel que ama,
Pero no demuestra todo el carino
Se prepara para un desliz.
El amor es lo mas raro que ha podido existir.
Quien de ti se enamoro
Lo mas probable, no le pones atencion.
Y a otra persona le das una flor
Una poesia, entregas tu corazon.
Y se ocurre una desilucion,
Pierdes la esencia y la fe en el amor.
El amor es lo mas raro que ha podido existir.
Quien de ti se enamoro
Lo mas probable, no le pones atencion.
Y a otra persona le das una flor
Una poesia, entregas tu corazon.
Y se ocurre una desilucion,
Pierdes la esencia y la fe en el amor.
Y llora guitarra, llora
Aventura

PREVOD

осећај мамице,
авантура
чак сам и у сну покушавао да удовољим вашим жељама
за тебе месец досеже
и на свом путовању малог анђела којег сам пронашао
видео ме је врло тужну
знао да сам изгубио веру
у сну нисам видео лице
Само сам га чуо како говори
одржао ми је предавање о љубави и приликом слушања
нестрпљиво почео да тврди
шта је кључно да бисте ме могли волети?
прво ми је рекао да је то грех
мислите само на вас
друго да не могу, нити бих смео иако желим
дај мој живот за тебе
трећи од моје заљубљене судбине
у опасности, упозори ме на себе
и четврто да је заљубљена ексклава
газе га по срцу
него онај који воли, али не показује
сва љубав припрема за лапсус
љубав је нешто најчудније што би могло постојати
који се заљубио у тебе
највероватније не обраћате пажњу
а друга особа му даје цвет, песму
ти дајеш своје срце
а ако дође до разочарања
губите суштину и веру у љубав
вечерас желим да звучим поново
Да видимо да ли ћу научити нешто друго
и пусти ме да узмем тог божанског анђела
оно што је дошло да ме саветује
То је само сан, Ромео ..
Пробудити!
Ми смо гадни!
Прво ми је рекао да је то грех
Мислим само на тебе.
Друго, да не могу и не бих смео
Иако желим да дам свој живот за тебе.
Треће, моја заљубљена судбина
У опасности је, упозорава ме на тебе.
И четврто, тај заљубљени роб,
Штипају срце
А онај ко воли,
Али не показује сву наклоност
Припрема се за лапсус.
Љубав је најређа ствар која је могла постојати.
Ко се заљубио у тебе
Највероватније не обраћате пажњу на то.
А некоме другом дајеш цвет
Поезија, ти дајеш своје срце.
И догоди се разочарање,
Изгубите суштину и веру у љубав.
Љубав је најређа ствар која је могла постојати.
Ко се заљубио у тебе
Највероватније не обраћате пажњу на то.
А некоме другом дајеш цвет
Поезија, ти дајеш своје срце.
И догоди се разочарање,
Изгубите суштину и веру у љубав.
И плачи гитара, плачи
Авантура

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com