PREVOD24.COM

Izvođač: aventura - Naziv pesme: mi corazoncito 

Tekst & Prevod: aventura - mi corazoncito Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od aventura! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od aventura i pogledajte koje još pesme imamo od aventura u našoj arhivi, kao što je mi corazoncito.

ORIGINAL

Mi corazoncito está de luto por tu amor,
prendo dos velitas y te escribió una canción
es un poco necio y se llena de complejos,
pero se cree tu dueño mira que imaginación
No le digas a nadie
Lo mucho que te quiero
Que soy un bohemio loco
No se lo comente al pueblo
No le digas a nadie
Que tu vida es mi vida
Que me la pasó imaginando, esperando tenerte conmigo y que va
(déjenme soñar)
que el corazoncito es mío, mío, mío, mío, míoooo
(déjenme soñaaaar)
yo soy el poeta de mil penas, y tú eres mi condena
(déjenme soñar)
que importa que en mi mente sea tu hombre, tú no me correspondes
(déjenme soñaaaar)
que el corazoncito es mío, mío, mamiiii, no le digas a nadie
Es el chico de las poesías
De Aventura
Give us our crown
K.O.B.
Get used to it
mira,
no le digas a nadie, lo mucho que te quiero
que soy un bohemio loco, no se lo comente al pueblo
no le digas a nadie, que tu vida es mi vida
Que me la pasó imaginando, esperando tenerte conmigo y que va
Ayyyy, y así es él.
Así soy yo
Estamos los dos
Falta de cariñito
Mi corazón, vestido de Negro te espera,
Dormimos tan solitos
(déjenme soñar)
que el corazoncito es mío, mío, mío, mío, míoooo
(déjenme soñaaaar)
yo soy el poeta de mil penas, y tú eres mi condena
(déjenme soñar)
que importa que en mi mente sea tu hombre, tú no me correspondes
(déjenme soñaaar)
y que el corazoncito es mío, mío,
hey,
no le digas a nadie
(Henry? Tell 'em it's my heart, mío, ok?)
(let me find out)
(déjenme soñar)
que el corazoncito es mío, mío, mío, mío, míoooo
(déjenme soñaaaar)
yo soy el poeta de mil penas, y tú eres mi condena
(déjenme sonar)
mío, mío,mío,mío, el corazoncito es mío, mío, mío sólo mío, ay mío, ay mío
mío, mío, mío, mío, mío, mío, mío, mio
hey,
no le digas a nadie

PREVOD

Моје мало срце тугује за твојом љубављу,
Палим две свеће и он вам је написао песму
Помало је глуп и пун комплекса
али мислите да ваш власник гледа на какву машту
Немој никоме рећи
Колико волим те
Да сам луди боем
Не говори људима
Немој никоме рећи
Да је твој живот мој живот
Да сам то провео замишљајући, надајући се да ћу бити са вама и шта се догађа
(пусти ме да сањам)
да је мало срце моје, моје, моје, моје, моооо
(пусти ме да сањам)
Ја сам песник хиљаду казни, а ти си моја осуда
(пусти ме да сањам)
Какве везе има то што је у мом уму ваш човек, а ви ми не одговарате
(пусти ме да сањам)
да је мало срце моје, моје, мамииии, немој ником рећи
Да ли је дечак поезије
Авантура
Дајте нам нашу круну
К.О.Б.
Навикнути се на нешто
гледај,
не говори никоме колико те волим
да сам луди боем, немој рећи народу
не говори никоме да је твој живот мој живот
Да сам то провео замишљајући, надајући се да ћу бити са вама и шта се догађа
Аииии, као и он.
То сам ја
Смо обојица
Недостатак наклоности
Очекује те моје срце, обучено у црно,
Спавамо тако сами
(пусти ме да сањам)
да је мало срце моје, моје, моје, моје, моооо
(пусти ме да сањам)
Ја сам песник хиљаду казни, а ти си моја осуда
(пусти ме да сањам)
Какве везе има то што је у мом уму ваш човек, а ви ми не одговарате
(пусти ме да сањам)
и да је мало срце моје, моје,
хеј,
немој никоме рећи
(Хенри? Реци им да је то моје срце, моје, у реду?)
(дозволите ми да сазнам)
(пусти ме да сањам)
да је мало срце моје, моје, моје, моје, моооо
(пусти ме да сањам)
Ја сам песник хиљаду казни, а ти си моја осуда
(пусти ме да зазвоним)
Моје, моје, моје, моје, мало срце је моје, моје, моје, само моје, о мој, о мој
моја, моја, моја, моја, моја, моја, моја, моја
хеј,
немој никоме рећи

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com