PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • average white band – i heard it through the grapevine

Izvođač: average white band - Naziv pesme: i heard it through the grapevine 

Tekst & Prevod: average white band - i heard it through the grapevine Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od average white band! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od average white band i pogledajte koje još pesme imamo od average white band u našoj arhivi, kao što je i heard it through the grapevine.

ORIGINAL

Baby I know
I heard it through
I heard it through
I heard it through
Said, I heard it through the grapevine
Oh baby,
I bet you're wondering, how I knew
About your plans to make me blue
With some other guy you knew before
Between the two of us guys, you know love you more
You took me by surprise
When I heard you just met yesterday
Don't you know heard it through the grapevine
Not that sure you'll be mine
I heard it through the grapevine
And honey, I'm about to lose my mind
I heard it through the grapevine,
Not much longer would you be mine
Ooh you know a man ain't suppose to cry
But these tears I can't hold inside
Losing you would end my life you see
Because you mean that much to me
You could have told me yourself
That you've gone and found someone else
Instead I heard it through the grapevine,
That no longer would you be mine
I heard it through the grapevine,
Honey I'm just about to lose my mind
I heard it through the grapevine,
Not much longer would you be mine
I heard it through the grapevine,
Not much longer would you be, my baby
People say they hide from what you see
So, in love with what you hear
I've been hurt I've been confused
But if it's true, won't you tell me dear
Do you plan to let me go
For another guy who says he loves you more
'Cause I heard it through the grapevine,
Not much longer would you be mine
I heard it through the grapevine,
And honey I'm just about to lose my mind
I heard it through the grapevine,
Not much longer would you be, my baby
I heard it through the grapevine,
Not much longer would you be, my baby
I heard it through the grapevine,
Not much longer would you be, my baby

PREVOD

Душо, знам
Чула сам
Чула сам
Чула сам
Рекао сам, чуо сам кроз лозу
Ох дете,
Кладим се да се питате како сам знао
О твојим плановима да ме учиниш плавим
Са неким другим типом кога сте раније познавали
Између нас двоје, знате да вас више волимо
Изненадили сте ме
Кад сам чуо да сте се јуче срели
Зар не знаш да си то чуо кроз лозу
Нисам сигуран да ћеш бити моја
Чуо сам кроз лозу
И душо, скоро ћу полудети
Чуо сам кроз лозу,
Не би још дуго био мој
Ох, знаш да човек не би требало да плаче
Али ове сузе не могу да задржим у себи
Губитак тебе завршио би мој живот, видиш
Јер ми ти толико значиш
Могао си и сам да ми кажеш
Да сте отишли ​​и нашли некога другог
Уместо тога чуо сам је кроз лозу,
То више не би била моја
Чуо сам кроз лозу,
Душо, управо ћу полудети
Чуо сам кроз лозу,
Не би још дуго био мој
Чуо сам кроз лозу,
Не би дуго била душа моја
Људи кажу да се крију од онога што видите
Дакле, заљубљена у оно што чујете
Била сам повређена, била сам збуњена
Али ако је истина, нећеш ли ми рећи драга
Да ли планираш да ме пустиш?
За другог типа који каже да те воли више
Јер сам то чуо кроз лозу,
Не би још дуго био мој
Чуо сам кроз лозу,
И душо, управо ћу изгубити разум
Чуо сам кроз лозу,
Не би дуго била душа моја
Чуо сам кроз лозу,
Не би дуго била душа моја
Чуо сам кроз лозу,
Не би дуго била душа моја

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com