PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • average white band – one look over my shoulder

Izvođač: average white band - Naziv pesme: one look over my shoulder 

Tekst & Prevod: average white band - one look over my shoulder Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od average white band! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od average white band i pogledajte koje još pesme imamo od average white band u našoj arhivi, kao što je one look over my shoulder.

ORIGINAL

Here we are untogether
Wish I could say that it isn't so
We've put each other through so much pain
It doesn't make sense anymore
Still it tears me up inside to think
that I might never see you again
I can't pretend
We've been through so much stormy weather
While we've been together
I can't coldly walk away I gotta have
One look over my shoulder
One last look in your eyes
The outlook may be colder
is this really good-bye
It's too late got to face it
We've come to a fork in the road
The signpost shows a different way
And I realize
I've got to stop thinking with my heart
Make a new start
We've come through so much stormy weather
Tried to stay together
I can't simply walk away without

PREVOD

Ево нас заједно
Волео бих да могу рећи да није тако
Толико смо боли једно друго
То више нема смисла
Ипак ме изнутра сузи да размишљам
да те никад више нећу видети
Не могу се претварати
Прошли смо толико олујног времена
Док смо били заједно
Не могу хладно да одем, морам
Један поглед преко мог рамена
Последњи поглед у твоје очи
Изгледи могу бити хладнији
је ли ово стварно збогом
Прекасно је да се са тим суочимо
Дошли смо до рачвања на путу
Путоказ показује другачији начин
И схватам
Морам престати да размишљам срцем
Направите нови почетак
Прошли смо кроз толико олујног времена
Покушао сам да останем заједно
Не могу једноставно отићи без

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com