PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Ayda Mosharraf ( Ayda Mosharraf) – Boğaz’da Yangın Var

Izvođač: Ayda Mosharraf ( Ayda Mosharraf) - Naziv pesme: Boğaz'da Yangın Var 

Tekst & Prevod: Ayda Mosharraf ( Ayda Mosharraf) - Boğaz'da Yangın Var Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Ayda Mosharraf ( Ayda Mosharraf)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo A od Ayda Mosharraf ( Ayda Mosharraf) i pogledajte koje još pesme imamo od Ayda Mosharraf ( Ayda Mosharraf) u našoj arhivi, kao što je Boğaz'da Yangın Var.

ORIGINAL

Neyin çarpması bu?
Bir iç deniz gibi durgunluğa teslim
Çöktüm dizlerimin üstüne
Ne acı, aşkı yalnız yaşaması Kaç ya da dur
Git ya da kal
Gölgen benimle
Gün değil, ay değil
Gelmedin doldu
Neredeyse, bir sene Açılmamış hediyeler
Gidilmemiş dünya kadar yerler var daha
Hoyrat zamanı sor Goncagül'e
Gelir mi bugünler bir daha? Son vapurda bir dilek var
Ya gelir ya mendil sallar
Özledim ah
Bir kördüğüm kelimeler
Yüreğim gurûba benzer
Sevgilim Boğaz'da yangın var Kaç ya da dur
Git ya da kal
Gölgen benimle
Gün değil, ay değil
Gelmedin doldu
Neredeyse, bir sene Açılmamış hediyeler
Gidilmemiş dünya kadar yerler var daha
Hoyrat zamanı sor Goncagül'e
Gelir mi bugünler bir daha? Son vapurda bir dilek var
Ya gelir ya mendil sallar
Özledim ah
Bir kördüğüm kelimeler
Yüreğim gurûba benzer
Sevgilim Boğaz'da yangın var 

PREVOD

Kakav efekat to ima?
Predajem se tisini kao unutrasnja voda
Pao sam na kolena
Kako me boli ova neuzvracena ljubav Bezi ili stani
Odlazi ili ostani
Tvoja senka je samnom
ali ti nisi dosla ovde
od juce ili proslih mesaca
skoro je godina Puno su poklona koji nisu otvoreni
puno mesta gde mi nismo bili
Vreme brzo prolazi
Mogu li se ti dani vratiti? Tu je jedna poslednja zelja
ili ce se ostvariti ili otici
Nedostajes mi, oh
Reci nemaju nikakvu svrhu
Moje srce kao izlazak sunca
Draga, vatra je na bosforu Bezi ili stani
Odlazi ili ostani
Kako god pokrenes, tvoja dusa je moja
ti nisi dosla ovde
od juce ili proslih mesaca
skoro je godina Puno su poklona koji nisu otvoreni
puno mesta gde mi nismo bili
Vreme brzo prolazi
Mogu li se ti dani vratiti? Tu je jedna poslednja zelja
ili ce se ostvariti ili otici
Nedostajes mi, oh
Reci nemaju nikakvu svrhu
Moje srce kao izlazak sunca
Draga, vatra je na bosforu 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com