PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Aydilge ( Aydilge Sarp) – Sonsuz Sevgilim

Izvođač: Aydilge ( Aydilge Sarp) - Naziv pesme: Sonsuz Sevgilim 

Tekst & Prevod: Aydilge ( Aydilge Sarp) - Sonsuz Sevgilim Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Aydilge ( Aydilge Sarp)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo A od Aydilge ( Aydilge Sarp) i pogledajte koje još pesme imamo od Aydilge ( Aydilge Sarp) u našoj arhivi, kao što je Sonsuz Sevgilim.

ORIGINAL

Sustuğum yerlerden duy, beni sen, seversen
Kaçtığım yerlerden bul, beni sen istersen Geçmişin üstüne asfalt döktüm hem de yürüdüm seninle el ele
Geçmişin üstüne asfalt döktüm hem de yürüdüm seninle el ele Aklımda binlerce savrulmuş yaprak ile gelsem bir kalbine
Sana bir içimi döksem de günlerce, toplar mıyız birlikte?
Aklımda binlerce savrulmuş yaprak ile gelsem bir kalbine
Sana bir içimi döksem de günlerce, toplar mıyız birlikte? İncindiğim her yerden, koptum ben, tuttun sen
Kalbimi böldüm çarptım, elde bir sen varsın Geçmişin üstüne asfalt döktüm hem de yürüdüm seninle el ele
Geçmişin üstüne asfalt döktüm hem de yürüdüm seninle el ele Aklımda binlerce savrulmuş yaprak ile gelsem bir kalbine
Sana bir içimi döksem de günlerce, toplar mıyız birlikte?
Aklımda binlerce savrulmuş yaprak ile gelsem bir kalbine
Sana bir içimi döksem de günlerce, toplar mıyız birlikte? Kim bilir seninle, kaç defa buluştuk
Belki yüz yıl önce aşk ile kavuştuk
Tüm zamanların ve her yaşamın içinde
Sonsuz sevgilimsin, sonsuzluğun içinde Aklımda binlerce savrulmuş yaprak ile gelsem bir kalbine
Sana bir içimi döksem de günlerce, toplar mıyız birlikte?
Aklımda binlerce savrulmuş yaprak ile gelsem bir kalbine
Sana bir içimi döksem de günlerce, toplar mıyız birlikte? 

PREVOD

Čuj me s mesta gde sam zaćutala, ti me voliš
Pronađi me na mestu gde sam pobegla, ti me želiš Po prošlosti em sam posula asfalt em sam s tobom šetala
držeći te za ruku
Po prošlosti em sam posula asfalt em sam s tobom šetala
držeći te za ruku Da li bi se oporavli ako ti dođem sa srcem i sa hiljadu opalog lišća koje imam na umu, ako ti se danima poveravam
Da li bi se oporavli ako ti dođem sa srcem i sa hiljadu opalog lišća koje imam na umu, ako ti se danima poveravam  Svuda sam ranjena, otkinuta sam a ti si me zadržao
Srce sam podelila, udarila za ruku si me samo ti držao Po prošlosti em sam posula asfalt em sam s tobom šetala
držeći te za ruku
Po prošlosti em sam posula asfalt em sam s tobom šetala
držeći te za ruku Da li bi se oporavli ako ti dođem sa srcem i sa hiljadu opalog lišća koje imam na umu, ako ti se danima poveravam
Da li bi se oporavli ako ti dođem sa srcem i sa hiljadu opalog lišća koje imam na umu, ako ti se danima poveravam  Ko zna koliko puta smo se sreli
Možda smo se pre sto godina našli u ljubavi.
U svakom životu i za sva vremena
Ti si moja večna ljubav Da li bi se oporavli ako ti dođem sa srcem i sa hiljadu opalog lišća koje imam na umu, ako ti se danima poveravam
Da li bi se oporavli ako ti dođem sa srcem i sa hiljadu opalog lišća koje imam na umu, ako ti se danima poveravam 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com