Tekst & Prevod: aygun kaza mova - baalana ram Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od aygun kaza mova! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo a od aygun kaza mova i pogledajte koje još pesme imamo od aygun kaza mova u našoj arhivi, kao što je baalana ram.
ORIGINAL
Aygün Kazımova :
MÉn istÉrÉm ki, açasan sÉn ürÉyini.... (x2)
Namiq Qaraçuxurlu :
SÉninlÉ görüÅÉndÉ ah, necÉ sÉrbÉst oluram,
BÉlkÉ dÉ anlamıram, özüm-özümÉ qÉsd oluram...
Atıram iÅ-gücümü qollarında mÉst oluram,
HÉr iÅim yaxÅı gedir, özümü bÉxtÉvÉr sanıram (x2)
BÉlkÉ mÉn düz elÉmirÉm, sÉnÉ bu qÉdÉr baÄlanıram. (x2)
HÉlÉ tezdir sÉni mÉn yerÉ dÉ, göyÉ dÉ qisqanıram. (x2)
Ãox Åeyi danıÅmıram qaraltmamaq üçün qanını,
SÉn bilirsÉn sevirÉm canımdan artıq canını
ElÉ hallarda olur ki, görürÉm nöqsanını
DanıÅım, danıÅmıyım içimdÉ alıÅıb yanıram... (x2)
Aygün Kazımova :
MÉnim ÉmÉllÉrimi nöqsan hesab eylÉmisÉn,
Amma bu böylÉ deyil hey yanıram, odlanıram (x2)
BÉlkÉ mÉn düz elÉmirÉm, sÉnÉ bu qÉdÉr baÄlanıram. (x2)
HÉlÉ tezdir sÉni mÉn yerÉ dÉ, göyÉ dÉ qisqanıram (x2)
MÉn istÉrÉm, sÉn hÉr an mÉni anlayasan...(2)
Namiq Qaraçuxurlu :
YaÄıÅın damlasının pıçıltısını izlÉyirÉm,
O deyir "Yar gÉlÉn yolları tÉmizlÉyirÉm"
GecikirsÉn görüÅÉ sÉbr eliyib gözlÉyirÉm,
Gözüm yollarda qalır, kölgÉ düÅür boylanıram (x2)
BÉlkÉ mÉn düz elÉmirÉm, sÉnÉ bu qÉdÉr baÄlanıram (x2)
HÉlÉ tezdir sÉni mÉn yerÉ dÉ, göyÉ dÉ qısqanıram... (x2)
Talayır, parçalayır köksümü süzgün baxıÅın,
Sonra bir yare qoyur üste acı davranıÅın,
TÉki yaÄdırmayasan baÅıma hicran yaÄıÅın,
MÉnÉ xoÅdur helÉ bu göz yaÅımda islanıram.. (x2)
Aygün Kazımova :
AÅiqÉ sÉbr elÉmÉk, canan isÉ naz yaraÅır,
SÉn dözüb sÉbr elÉyirsÉn baxıram xoÅlanıram (x2)
BÉlkÉ mÉn düz elÉmirÉm, sÉnÉ bu qÉdÉr baÄlanıram. (x2)
HÉlÉ tezdir sÉni mÉn yerÉ dÉ, göyÉ dÉ qısqanıram (x2)
MÉn istÉrÉm, sÉn sevgimizÉ inanasan...(x2)
Namiq Qaraçuxurlu :
ElÉ bir vaxt gÉlÉcÉk ki, xoÅ heyat görsÉnÉcÉk.
ÃaÄıranda yarımı can deyÉrÉk dillÉnÉcÉk
HÉlÉ bilmir nÉdir sevmÉk sevÉcÉk, öyrÉnÉcÉk.
DüÅünüb özüm-özümü aldadıram, aldanıram... (x2)
Aygün Kazımova & Namiq Qaraçuxurlu :
BÉlkÉ mÉn düz elÉmirÉm, sÉnÉ bu qÉdÉr baÄlanıram (x2)
HÉlÉ tezdir sÉni mÉn yerÉ dÉ, göyÉ dÉ qısqanıram (x2)
BÉlkÉ mÉn düz elÉmirÉm, sÉnÉ bu qÉdÉr baÄlanıram (x2)
HÉlÉ tezdir sÉni mÉn yerÉ dÉ, göyÉ dÉ qısqanıram (x2)
BÉlkÉ mÉn düz elÉmirÉm ...
PREVOD
Аигун Казıмова:
Желим да отвориш уста .... (к2)
Намик Кара§укурлу:
СЕ ?? нинлЕ ?? гА¶рА¼А ?? Е ?? ндЕ ?? ах, како ?? Ја сам слободан,
БЕ ?? лкЕ ?? дЕ ?? Не разумем, себе-себе ?? кЕ ?? сд олурам ...
Заузет сам - заузет сам у наручју,
Добро ми иде, мислим да сам срећан (к2)
БЕ ?? лкЕ ?? мЕ ?? н дА¼з елЕ ?? мирЕ ?? м, сЕ ?? нЕ ?? Овако се повезујем. (к2)
ХЕ ?? лЕ ?? тездир сЕ ?? ни мЕ ?? н иерЕ ?? дЕ ??, гА¶иЕ ?? дЕ ?? Љубоморна сам. (к2)
Не причај превише, не крвари, не крвари,
Знаш да те волим више него ти мене
ЕЛ е ?? У неким случајевима видим квар
Причам, причам, причам. алА ± А ?? А ± б ианА ± рам ... (к2)
Аигун Казıмова:
Ако ме не сматрате лошом особом,
Али да ли је то тако ?? не хеј ја горим, ја горим (к2)
БЕ ?? лкЕ ?? мЕ ?? н дА¼з елЕ ?? мирЕ ?? м, сЕ ?? нЕ ?? Овако се повезујем. (к2)
ХЕ ?? лЕ ?? тездир сЕ ?? ни мЕ ?? н иерЕ ?? дЕ ??, гА¶иЕ ?? дЕ ?? љубоморан (к2)
МЕ ?? н истЕ ?? рЕ ?? м, сЕ ?? н хЕ ?? р ан мЕ ?? ни анлаиасан ... (2)
Намик Кара§укурлу:
Гледам како испуштате кап уља,
Каже: „Чистим путеве“.
ГецикирсЕ ?? н гА¶рА¼А ?? Е ?? сЕ ?? бр елиииб гА¶злЕ ?? иирЕ ?? м,
Моје очи остају на путевима, сенка ?? дА¼А ?? А¼р боиланА рам (к2)
БЕ ?? лкЕ ?? мЕ ?? н дА¼з елЕ ?? мирЕ ?? м, сЕ ?? нЕ ?? овако сам почео (к2)
ХЕ ?? лЕ ?? тездир сЕ ?? ни мЕ ?? н иерЕ ?? дЕ ??, гА¶иЕ ?? дЕ ?? Љубоморна сам ... (к2)
Ако погледате прљаву, фрагментирану реч,
Затим је стави на рану и третира је горко.
Ако не желите да смршате, морате да смршате.
МЕ ?? нЕ ?? коА ?? дур хелЕ ?? Мокар сам у ово око .. (к2)
Аигун Казıмова:
АА ?? икЕ ?? сЕ ?? бр елЕ ?? мЕ ?? к, цанан исЕ ?? наз иараА ?? А ± р,
Радујем се поновном сусрету (к2)
БЕ ?? лкЕ ?? мЕ ?? н дА¼з елЕ ?? мирЕ ?? м, сЕ ?? нЕ ?? Овако се повезујем. (к2)
ХЕ ?? лЕ ?? тездир сЕ ?? ни мЕ ?? н иерЕ ?? дЕ ??, гА¶иЕ ?? дЕ ?? љубоморан (к2)
Желим те, љубави наша? инанасан ... (к2)
Намик Кара§укурлу:
ЕЛ е ?? Једном давно било је време кад је било добро. хеиат гА¶рсЕ ?? нЕ ?? цЕ ?? к.
А ?? аА ?? А ± ранда иарАмА ± цан деиЕ ?? рЕ ?? к диллЕ ?? нЕ ?? цЕ ?? к
ХЕ ?? лЕ ?? не зна шта да воли, воли да учи, научи да воли.
ДА¼А ?? А¼нА¼б А¶зА¼м-¶¶з¼¼мА¼ алдадА ± рам, алданА ± рам ... (к2)
Аигун Казıмова и Намик Карацукурлу:
БЕ ?? лкЕ ?? мЕ ?? н дА¼з елЕ ?? мирЕ ?? м, сЕ ?? нЕ ?? овако сам почео (к2)
ХЕ ?? лЕ ?? тездир сЕ ?? ни мЕ ?? н иерЕ ?? дЕ ??, гА¶иЕ ?? дЕ ?? љубоморан (к2)
БЕ ?? лкЕ ?? мЕ ?? н дА¼з елЕ ?? мирЕ ?? м, сЕ ?? нЕ ?? овако сам почео (к2)
ХЕ ?? лЕ ?? тездир сЕ ?? ни мЕ ?? н иерЕ ?? дЕ ??, гА¶иЕ ?? дЕ ?? љубоморан (к2)
БЕ ?? лкЕ ?? мЕ ?? н дА¼з елЕ ?? мирЕ ?? м ...
© Copyright 2020 - Prevod24.com