PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • A
  • »
  • Ayşe Hatun Önal – Şeytan Tüyü

Izvođač: Ayşe Hatun Önal - Naziv pesme: Şeytan Tüyü 

Tekst & Prevod: Ayşe Hatun Önal - Şeytan Tüyü Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Ayşe Hatun Önal! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo A od Ayşe Hatun Önal i pogledajte koje još pesme imamo od Ayşe Hatun Önal u našoj arhivi, kao što je Şeytan Tüyü.

ORIGINAL

Eller havaya, kalkışma kaçmaya
Suçlusun, tutuklusun
Aşkıma iyi bak
Onu zalimce kopardın benden Aptal şeyleri baştan yaşamaya
Ne sabrım ne halim var
Senin kalbin maalesef biraz
Aşağıda belden Al nazar gözlerini, çatal dillerini
Hemen çek benden acilen
Al arayan ellerini, kabarık geçmişini
Aşk denen şeyi sildim defterden Ah şeytan, şeytan, şeytan
Şeytanların kuyruğunu birbirine bağladın sen Oh ne güzel yoksun mis
Hava da tertemiz
Çıkıyor sokağa kalbim
Daha ilk kez hayatımda 

PREVOD

Ruke u vazduh, ne usuđuj se da pobegneš
Kriv si, uhvaćen si
Dobro čuvaj moju ljubav
Nju si okrutno oteo od mene Proživljavati ispočetka glupe stvari
Niti imam živaca niti snage
Tvoje srce je nažalost malo niže od tela Skloni svoje urokljive oči, oštar jezik
Podhitno skloni telo
Uzmi ruke koje tražiš, prošlost
Iz svoje sveske sam izbrisala to što zoveš ljubav Ah đavo, đavo, đavo
Odjednom si se vezao za đavolji rep Oh kako je lepo kad te nema, odlično
Vazduh je čist
Moje srce izlazi na ulicu po prvi put u životu 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com