PREVOD24.COM

Izvođač: b o b - Naziv pesme: one day 

Tekst & Prevod: b o b - one day Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od b o b! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo b od b o b i pogledajte koje još pesme imamo od b o b u našoj arhivi, kao što je one day.

ORIGINAL

I know one day, I won't have to wait in line
I know one day, I'mma get those keys to that new ride
I know one day I'll be fine
And I know one day I'll get mine
And I know one day, hell it might be Monday
I remember thinking man I need a decent ride
And I would have to ask my momma for the keys to drive
With my brother riding in an old Cutlass
Black and Mild lit, whole hoof busted
Well who knows maybe one day we'll have a little more
We'll finally shop somewhere else besides the corner store
My little sister say she gotta have a pair of Dior's
But right now they'll probably stop us before we hit the door
My Uncle say that's how it is where wee from
And if it weren't for bad luck, we wouldn't have none
Hard to tell the good days from the bad ones
If I could catch a shooting star then I would grab one
I'd grab one for real
I know one day, I won't have to wait in line
I know one day, I'mma get those keys to that new ride
I know one day I'll be fine
And I know one day I'll get mine
And I know one day, hell it might be Monday
I remember feelin' trapped and no I couldn't get out
And when they laid my momma off no it just didn't amount
I still remember how she looked when she walked into the house
But still she tried her best to show what was Christmas about
And if we wanted hot water we had to microwave it
And everyday the power cut off but we tolerate it
The thoughts of all the beats I lost because I forgot to save 'em
I'm screaming at me in the mirror like "I gotta make it!"
My teacher tryin' to get through to me because of my behavior
I said "I got big dreams and I gotta chase 'em"
I never cared a damn thing about a college major
I only had one need, that was a lot of paper
But see I never had a thing but a lot of prayers
After school, open mic night, rockin' stages
It all started from a demo, to a limo
From a limo, to a Lambo
And all of this came up outta Decatur, 'cause
I know one day, I won't have to wait in line
I know one day, I'mma get those keys to that new ride
I know one day I'll be fine
And I know one day I'll get mine
And I know one day, hell it might be Monday
I used to dream about these days and the things that I'd do
Had to get a new life, 'cause the old just won't do
I used to dream shades of grey, now the sky's shinin' blue
And everyday it feels like there's no way I can lose
'Cause I knew one day, I wouldn't have to wait in line
I know one day, I'mma get those keys to that new ride
I knew one day I'd be fine
And I knew one day I'd get mine
Yeah and I knew one day, and not just Monday, yeah

PREVOD

Знам да једног дана нећу морати да чекам у реду
Знам да ћу једног дана добити те кључеве те нове вожње
Знам да ћу једног дана бити добро
И знам да ћу једног дана добити свој
И знам да ће једног дана, дођавола, бити понедељак
Сјећам се да сам помислио да ми треба чедна вожња
И морао бих питати маму за кључеве да се возе
Са мојим братом јашу се у старом секу
Црно и благо осветљено, цијело копито пукло
Па ко зна можда ћемо једног дана имати још мало
Коначно ћемо куповати негде друго осим продавнице у углу
Моја мала сестра каже да мора имати пар Диора
Али управо ће нас вероватно зауставити пре него што уђемо у врата
Мој ујак каже да је то тако одакле се плаче
А да није било лоше среће, не бисмо је имали
Тешко је рећи добре дане од лоших
Ако бих могао да ухватим звезду стрељача, узео бих је
Зграбио бих једног за стварног
Знам да једног дана нећу морати да чекам у реду
Знам да ћу једног дана добити те кључеве те нове вожње
Знам да ћу једног дана бити добро
И знам да ћу једног дана добити свој
И знам да ће једног дана, дођавола, бити понедељак
Сјећам се да сам био заробљен и да нисам могао изаћи
А кад су моју маму отпустили, то није било
Још се сећам како је изгледала када је улазила у кућу
Али ипак се максимално трудила да покаже шта је Божић
А ако смо желели топлу воду морали смо да је микроталасном
И свакодневно се искључује струја, али ми то толеришемо
Мисли на све откуцаје које сам изгубио јер сам их заборавио спасити
Вриштам у огледало попут: "Морам успети!"
Мој учитељ покушава да се пробије до мене због мог понашања
Рекао сам "Имам велике снове и морам их потјерати"
Никад ме није брига за факултет
Имао сам само једну потребу, то је било пуно папира
Али видите да никад нисам имао ништа осим пуно молитви
После школе, отворене микро ноћи, отворене позорнице
Све је почело од демо демонстрације, до лимузине
Од лимузине, до Ламбо
И све ово настало је из Децатура
Знам да једног дана нећу морати да чекам у реду
Знам да ћу једног дана добити те кључеве те нове вожње
Знам да ћу једног дана бити добро
И знам да ћу једног дана добити свој
И знам да ће једног дана, дођавола, бити понедељак
Сањао сам ових дана и стварима које бих радио
Морао сам добити нови живот, јер стари једноставно неће
Сањао сам нијансе сиве, сада небо блиста
И сваки дан се осећа као да не могу изгубити
Јер знао сам једног дана, не бих морао да чекам у реду
Знам да ћу једног дана добити те кључеве те нове вожње
Знао сам да ћу једног дана бити добро
И знао сам да ћу једног дана добити свој
Да и знао сам једног дана, а не само понедељка, да

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com