PREVOD24.COM

Izvođač: babyshambles - Naziv pesme: arcady 

Tekst & Prevod: babyshambles - arcady Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od babyshambles! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo b od babyshambles i pogledajte koje još pesme imamo od babyshambles u našoj arhivi, kao što je arcady.

ORIGINAL

In Arcady, your life trips along
It's pure and simple as the shepherd's song
Seraphic pipes along the way in Arcady
In Arcady
Never saw I such a scene
Such maids upon such a molten green
They employ their holiday with dance and game
And things I may never name
In Arcady
You said he was your teacher
Taught you so true and so wise
But now you know more than your teacher
I see nothing but cool self-regard in your eyes
In Arcady
So you see how twisted it becomes
See how quickly twisted it becomes
When the cat gut binds my ankles to your bedstead
That ain't love, no that ain't love
Said he was your teacher
Taught you so true and so wise
Now you know more than your teacher
I see nothing but cool self-regard in your eyes

PREVOD

У Арцади-у се ваш живот путује
Чиста је и једноставна као пастирска песма
Серафијске цеви уз пут у Аркадији
У Аркадију
Никад нисам видео такву сцену
Такве слушкиње на тако истопљеном зеленилу
Празник запошљавају плесом и игром
И ствари које можда никада нећу именовати
У Аркадију
Рекао си да ти је он учитељ
Научио сам те тако истиниту и тако мудру
Али сада знате више од свог учитеља
Не видим ништа осим хладног самопоштовања у твојим очима
У Аркадију
Па видите како постаје уврнуто
Погледајте како брзо постаје уврнуто
Кад ми мачка привеже глежњеве за ваш кревет
То није љубав, не то није љубав
Рекао је да ти је учитељ
Научио сам те тако истиниту и тако мудру
Сада знате више од свог учитеља
Не видим ништа осим хладног самопоштовања у твојим очима

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com